{ "/Month" : "/Monat ", "/Year" : "/Jahr ", "Action" : "Aktion ", "Add-on" : "Add-on ", "apply" : "Anwenden ", "Buy Now" : "Jetzt kaufen ", "Delete" : "Löschen ", "Description" : "Beschreibung ", "Module" : "Modul ", "Monthly" : "Monatlich ", "Permission Denied." : "Berechtigung verweigert. ", "Reset" : "Zurücksetzen ", "Software Details" : "Softwaredetails ", "View Live Demo" : "Live-Demo anzeigen ", "Why choose dedicated modules" : "Warum dedizierte Module auswählen ", "Yearly" : "Jährlich ", "Activity successfully deleted." : "Aktivität erfolgreich gelöscht. ", "New Ticket " : "Neues Ticket ", " created by the " : " erstellt von ", "New Payment Add in bill" : "Neue Zahlung In Rechnung hinzufügen ", " by the " : " von der ", "Project " : "Projekt ", " Shared to Client " : " Gemeinsam mit dem Client ", "Invoice " : "Rechnung ", " Resend to " : " Erneut senden an ", "Sales Document Updated for " : "Verkaufsdokument aktualisiert für ", "Sales Document Updated by the " : "Verkaufsdokument aktualisiert durch die ", "New Appraisal created by the " : "Neue Bewertung durch die ", "Bill " : "Rechnung ", "Call Updated in lead " : "In Blei aktualisierter Aufruf ", "Supplier Updated by the " : "Lieferant aktualisiert durch die ", "Contract " : "Vertrag ", " Send to " : " Senden an ", "Indicator Updated by the " : "Anzeiger aktualisiert durch die ", "Quote " : "Quote ", " Updated by the " : " Aktualisiert durch die ", "Duplicate Proposal Created by the " : "Doppelter Vorschlag, der von der ", "Task Updated in deal " : "Task aktualisiert im Deal ", "New Loan created of employee " : "Neues Darlehen für Mitarbeiter ", "Work Schedule Updated of " : "Arbeitszeitplan aktualisiert von ", "New Complaint Created by the " : "Neue Beschwerde durch die ", "Proposal " : "Vorschlag ", " Status changed by the " : " Status geändert durch die ", "Bulk Attendance Updated of employee " : "Massenannahme aktualisiert von Mitarbeiter ", "Bank Balance Transfer Updated by the " : "Bank-Saldo-Transfer durch die ", "New Pms Created by the " : "Neue Pms, die von der ", "Meeting Updated by the " : "Besprechung aktualisiert durch die ", "New Product Add in deal " : "Neues Produkt hinzufügen im Geschäft ", "Parts Updated by the " : "Teile, die von der ", "Purchase " : "Kauf ", "New Leave created of employee id " : "Neue Hinterlasse der Mitarbeiter-ID ", "Payslip Updated of employee id " : "Payslip Aktualisiert von Mitarbeiter-ID ", "New Bug " : "Neuer Fehler ", " created in project " : " erstellt im Projekt ", "Loan Updated of employee " : "Leihgabe Aktualisiert am Mitarbeiter ", "Notes Updated in lead " : "Notes aktualisiert in Blei ", "New Warehouse created by the " : "Neues Warehouse erstellt von der ", "Leave Updated of employee id " : "Aktualisierung der Mitarbeiter-ID ", "Commission Updated of employee " : "Kommission Aktualisiert am Mitarbeiter ", "Retainer Converted to Invoice by the " : "Zurückhaltung konvertiert in Rechnung durch die ", "New Discussion Add in deal " : "Neue Diskussion Add in Deal ", "New Overtime created for employee " : "Neue Überstunden für Mitarbeiter erstellt ", "Job On-Boarding Updated by the " : "Job On-Boarding aktualisiert durch die ", "New User created by the " : "Neuer Benutzer, der von der ", "New Announcement created by the " : "Neue Ankündigung, die von der ", "Payslip Paid of employee id " : "Lohnzettel bezahlt von Mitarbeiter-ID ", "Duplicate Contract created by the " : "Durch den doppelten Vertrag erstellter Vertrag ", "New Availability created by the " : "Neue Verfügbarkeit, die von der ", "New Payment created by the " : "Neue Zahlung durch die ", "Appointment Updated by the " : "Termin aktualisiert durch die ", "Custom Question Updated by the " : "Angepasste Frage, die von der ", "Bug " : "Fehler ", " updated in project " : " Aktualisiert im Projekt ", "New Lead created by the " : "Neuer Lead, der von der ", "New Question created by the " : "Neue Frage, die von der ", "Finacial Goal Updated by the " : "Finacial-Ziel aktualisiert durch die ", "Location Updated by the " : "Position aktualisiert durch die ", "New User Add in deal " : "Neuer Benutzer in Transaktion hinzufügen ", "New Trainer created in branch " : "Neuer Trainer in Verzweigung erstellt ", "Vendor Updated by the " : "Anbieter aktualisiert durch die ", "Sources Updated in lead " : "In Blei aktualisierte Quellen ", "Account Updated for " : "Account aktualisiert für ", "Account Updated by the " : "Account aktualisiert durch den ", "Appointment Schedule " : "Terminplan ", " Status " : " Status ", "New Sales Invoice " : "Neue Verkaufsrechnung ", "New Warning Created by the " : "Neue Warnung, die von der ", "New Project created by the " : "Neues Projekt, das von der ", "Task Status Updated in deal " : "Taskstatus aktualisiert im Deal ", "Proposal Converted to Invoice by the " : "Vorschlag umgewandelt in Rechnung durch die ", "Day Off Added by the " : "Tag Off von der ", "Complaint Updated by the " : "Beschwerde aktualisiert durch die ", "Contact Updated by the " : "Kontakt Aktualisiert von der ", "Pms Updated by the " : "Von den Pms aktualisiert ", "New Invoice " : "Neue Rechnung ", "Warehouse Updated by the " : "Durch das Data-Warehouse aktualisiert ", "New Note created by the " : "Neue Notiz, die von der ", "Notes Updated in deal " : "Anmerkungen Aktualisiert im Deal ", "New Component Created by the " : "Neue Komponente, die von der ", "New Payment Add in Invoice " : "Neue Payment-Add in Invoice ", "New Resignation created for employee " : "Neue Resignation für Mitarbeiter erstellt ", "New Email Add in lead " : "Neue E-Mail-Add in Blei ", "Form " : "Formular ", " Converted to Lead by the " : " Konvertiert in Lead by the ", "Opportunity Moved by the " : "Gelegenheit verschoben durch die ", "Resignation Updated for employee " : "Resignation für Mitarbeiter aktualisiert ", "Candidate Converted to employee " : "Kandidat für Mitarbeiter konvertiert ", "New Payslip created by the " : "Neuer Payslip, der von der ", "New Promotion Created for employee " : "Neue Werbeaktion für Mitarbeiter erstellt ", "Duplicate Retainer Created by the " : "Doppelte Halterung erstellt durch die ", "Saturation Deduction Updated of employee " : "Sättigungsabzug aktualisiert des Mitarbeiters ", "New Other Payment created of employee " : "Neue andere Zahlung für Mitarbeiter ", "Job Application Add to Archive by the " : "Jobanwendung zur Archivierung durch die ", "Job Application Unarchive by the " : "Job Application Unarchive von der ", "New Work Request Created by the " : "Neue Arbeitsanforderung, die von der ", "New Meeting created by the " : "Neue Besprechung, die von der ", "New Commission created of employee " : "Neue Kommission erstellt von Angestellter ", "New Bank Balance Transfer Created by the " : "New Bank Balance Transfer Erstellt von der ", "New Allowance created of employee " : "Neuer Freibetrag für Mitarbeiter ", "New Rating created by the " : "Neue Bewertung, die von der ", "New Call Created by the " : "Neuer Aufruf, der von der ", "New Asset created by the " : "Neue Anlage, die von der ", "Rota Send by the " : "Rota Senden durch die ", "New Company Policy created by the " : "Neue Unternehmenspolitik, die von der ", "New Revenue created by the " : "Neuer Umsatz, der von der ", "New Public Appointment created by the " : "Neuer öffentlicher Termin, der von der ", "Bank Account Updated by the " : "Bankkonto aktualisiert von der ", "New Job " : "Neuer Job ", " created in branch " : " erstellt in Verzweigung ", "Job Application Status updated by the " : "Jobanwendungsstatus aktualisiert durch die ", "Sales Order " : "Verkaufsauftrag ", "New Account Created for " : "Neues Konto erstellt für ", "New Account Created by the " : "Neues Konto erstellt von der ", "New Form Created by the " : "Neues Formular, das von der ", "Leave " : "Verlassen ", " of employee id " : " der Mitarbeiter-ID ", "New Product Add in lead " : "Neues Produkt in Blei hinzufügen ", "New Call Created in lead " : "Neuer Aufruf in Lead erstellt ", "Other Payment Updated of employee " : "Sonstige Zahlung Aktualisiert am Mitarbeiter ", "Customer Updated by the " : "Vom Kunden aktualisierter Kunde ", "Ai Document Updated by the " : "Ai-Dokument, das von der ", "Retainer " : "Halterung ", "Termination Updated of employee " : "Beendigung aktualisiert von Mitarbeiter ", "New Appointment created by the " : "Neuer Termin, der von der ", "New Form Field created in Form " : "Neues Formularfeld, das in Form erstellt wurde ", "New Proposal " : "Neuer Vorschlag ", "New POs Created by the " : "Neue Bestellungen, die von der ", "New Response Created in Form " : "Neue in Formular erstellte Antwort ", "New Saturation Deduction created of employee " : "Neuer Sättigungsabzug des Mitarbeiters ", "Warning Updated by the " : "Warnung aktualisiert durch die ", "Goal Tracking Updated by the " : "Zielverfolgung aktualisiert durch die ", "Holiday Updated by the " : "Urlaub Aktualisiert von der ", "New Timesheet created of " : "Neues Timesheet erstellt von ", "Asset Updated by the " : "Asset aktualisiert durch die ", "New Quote " : "Neues Angebot ", "New Location Created by the " : "Neue Position, die von der ", "Appraisal Updated by the " : "Bewertung aktualisiert durch die ", "Note Updated by the " : "Hinweis aktualisiert durch die ", "Business Status Activated by the " : "Geschäftsstatus aktiviert durch den ", "Business Status " : "Geschäftsstatus ", "New Sales Document Created for " : "Neues Verkaufsdokument erstellt für ", "New Sales Document Created by the " : "Neues Verkaufsdokument erstellt von der ", "New File Uploaded in deal " : "Neue Datei hochgeladen im Geschäft ", "Overtime Updated for employee " : "Überstunden für Mitarbeiter aktualisiert ", "New Transfer created for employee " : "Neuer Transfer für Mitarbeiter erstellt ", "New Goal Tracking created by the " : "Neue Zielverfolgung, die von der ", "New Holiday created by the " : "Neuer Urlaub von der ", "New Contact Created in Business " : "Neuer Kontakt in Business erstellt ", "New Award created for employee id " : "Neuer Award für Mitarbeiter-ID erstellt ", "Job " : "Job ", " Updated in branch " : " Aktualisiert in Verzweigung ", "Trainer Updated in branch " : "Trainer in Verzweigung aktualisiert ", "New Retainer " : "Neuer Halter ", "New Parts Created by the " : "Neue Teile, die von der ", "Payment Updated by the " : "Die Zahlung wird durch die ", "New Contract " : "Neuer Vertrag ", "New Job On-Boarding Created by the " : "Neuer Job On-Boarding Erstellt von der ", "New Training created by the " : "Neues Training, das von der ", "New Discussion Add in lead " : "Neue Diskussion In Blei hinzufügen ", "New Task " : "Neue Aufgabe ", "Job Application Moved by the " : "Von der Jobanwendung verschoben ", "New Work Order Created by the " : "Neuer Arbeitsauftrag, der von der ", "New File Uploaded in Project " : "Neue Datei hochgeladen in Projekt ", "New Custom Field created by the " : "Neues benutzerdefiniertes Feld, das von der ", "New User Add in lead " : "Neuer Benutzer in Blei hinzufügen ", "New Contact Created for " : "Neuer Kontakt erstellt für ", "New Contact Created by the " : "Neuer Kontakt, der von der ", "Promotion Updated for employee " : "Werbeaktion für Mitarbeiter aktualisiert ", "Form Updated by the " : "Formular aktualisiert durch die ", "New Employee Created by the " : "Neuer Mitarbeiter, der von der ", "New Milestone " : "Neuer Meilenstein ", "New Call Created in deal " : "Neuer Aufruf im Geschäft erstellt ", "Timesheet Updated of " : "Zeittabelle aktualisiert von ", "New " : "Neu ", "New Bank Account Created by the " : "Neues Bankkonto von der ", "New Email Add in deal " : "Neue E-Mail hinzufügen im Geschäft ", "New Appointment Created in Business " : "Neuer Termin in Unternehmen erstellt ", "New Client Add in deal " : "Neuer Client-Add-in-Deal ", "New Attendance created of employee " : "Neue Anwesenheitsliste für Mitarbeiter ", "Custom Field Updated by the " : "Benutzerdefiniertes Feld, das von der ", "Task " : "Aufgabe ", " moved to " : " Verschieben nach ", " in project " : " in Projekt ", "Rota Updated by the " : "Rota Aktualisiert von der ", "New Case Created for " : "Neuer Fall erstellt für ", "New Case Created by the " : "Neuer Fall, der von der ", "Training Employee Status updated by the " : "Schulung für Mitarbeiterstatus aktualisiert durch die ", "Ticket " : "Ticket ", "New Bill " : "Neuer Bill ", "Business " : "Geschäft ", " Details Updated by the " : " Details zur Aktualisierung durch die ", "New Interview Schedule created for candidate " : "Neuer Interview-Zeitplan für Kandidaten erstellt ", "Call Updated by the " : "Aufruf aktualisiert von der ", "Work Order Updated by the " : "Arbeitsauftrag, der von der ", "New File Uploaded in lead " : "Neue in Blei hochgeladene Datei ", "Transfer Updated for employee " : "Übertragung für Mitarbeiter aktualisiert ", " Pay with " : " Zahlen mit ", "Sales Invoice " : "Verkaufsrechnung ", "Availability Updated by the " : "Die Verfügbarkeit wird von der ", "Allowance Updated of employee " : "Zulage Aktualisiert am Mitarbeiter ", "Event Updated by the " : "Ereignis aktualisiert durch die ", "POs Updated by the " : "POs, die von der ", "New Indicator created by the " : "Neuer Indikator, der von der ", "Question Updated by the " : "Anfrage aktualisiert von der ", "New Sales Order " : "Neuer Vertriebsauftrag ", "New Payment Add in retainer " : "Neue Zahlung In Halterung hinzufügen ", "New Task Created in deal " : "Neue Task erstellt im Geschäft ", "Component Updated by the " : "Komponente aktualisiert durch die ", "Document Updated by the " : "Dokument aktualisiert von ", "New Business Created by the " : "Neues Unternehmen, das von der ", "New Finacial Goal Created by the " : "Neues Finacial-Ziel von der ", "New Vendor created by the " : "Neuer Lieferant, der von der ", "New Purchase " : "Neuer Einkauf ", "Form Field Updated in Form " : "Formularfeld aktualisiert in Formular ", "New Termination created of employee " : "Neue Kündigung des Mitarbeiters ", "Payslip Send to employee " : "Payslip Senden an Mitarbeiter ", "Company Policy Updated by the " : "Unternehmenspolitik durch die ", "Attendance Updated of employee " : "Anwesenheit des Mitarbeiters aktualisiert ", " Payment reminder send to " : " Zahlungserinnerung senden an ", "New Opportunity Created for " : "Neue Möglichkeit für erstellt ", "New Opportunity Created by the " : "Neue Möglichkeiten, die von der ", "Employee " : "Mitarbeiter ", "New Public Ticket " : "Neues öffentliches Ticket ", " of salary updated by the " : " von Gehältern aktualisiert durch die ", "Duplicate Sales Invoice created by the " : "Doppelte Verkaufsrechnung, die von der ", "New Job Application created by the " : "Neue Jobanwendung, die von der ", "New Customer created by the " : "Neuer Kunde, der von der ", "Project Updated by the " : "Projekt aktualisiert von ", "Duplicate Quote created by the " : "Doppelte Quote, die von der erstellt wurde ", "User Updated by the " : "Benutzer, der von der ", "Lead Updated by the " : "Blei aktualisiert durch die ", "Call Updated in deal " : "Anruf aktualisiert im Deal ", "New Supplier Created by the " : "Neuer Lieferant, der von der ", "Duplicate Invoice Created by the " : "Doppelte Rechnung erstellt durch die ", "New Document Created by the " : "Neues Dokument, das von der ", "Interview Schedule updated for candidate " : "Interview-Zeitplan für Kandidaten aktualisiert ", "Announcement Updated by the " : "Ankündigung aktualisiert von der ", "New Event created by the " : "Neues Ereignis, das von der ", "Quote Converted to Sale order by the " : "Angebot umgerechnet in Kaufauftrag durch die ", "Contact Updated for " : "Kontakt aktualisiert für ", "Milestone " : "Meilenstein ", "Sources Updated in deal " : "Im Geschäft aktualisierte Quellen ", "Case Updated for " : "Fall aktualisiert für ", "Case Updated by the " : "Fall aktualisiert durch den ", "Lead Converted to Deal by the " : "Führen Sie die Umwandlung in \"Deal\" durch ", "New Rota created by the " : "Neue Rota von der ", "Opportunity Updated for " : "Gelegenheit aktualisiert für ", "Opportunity Updated by the " : "Gelegenheit aktualisiert durch die ", "Lead Moved by the " : "Leitung verschoben durch die ", "New Trip created for employee id " : "Neue Reise für Mitarbeiter-ID erstellt ", "Revenue Updated by the " : "Umsatz aktualisiert durch die ", "Deal Updated by the " : "Mit der Aktualisierung durch die ", "New Payment Add in purchase " : "Neue Zahlung In Kauf hinzufügen ", "Award Updated for employee id " : "Auszeichnung für Mitarbeiter-ID aktualisiert ", "Template Updated by the " : "Vorlage aktualisiert durch die ", "Training Updated by the " : "Schulung aktualisiert von der ", "Deal Moved by the " : "Verfahren verschoben durch die ", "New Deal created by the " : "Neuer Deal, der von der ", "Duplicate Bill Created by the " : "Von der erstellten Rechnung duplizieren ", "New Custom Question Created by the " : "Neue angepasste Frage, die von der ", "New Ai Image created by the " : "Neues Ai-Bild, das von der ", "New Template created by the " : "Neue Schablone, die von der ", "Duplicate Sales Order created by the " : "Doppelter Verkaufsauftrag, der von der ", "New User " : "Neuer Benutzer ", " Invited in Project " : " In Projekt eingeladen ", "Trip Updated for employee id " : "Trip aktualisiert für Mitarbeiter-ID ", "An Activity Log (also known as an Activity Diary or a Job Activity Log) is a written record of how you spend your time. By keeping an Activity Log for a few days, you can build up an accurate picture of what you do during the day, and how you invest your time." : "Ein Aktivitätenprotokoll (auch als Aktivitätskalender oder Jobaktivitätenprotokoll bezeichnet) ist eine schriftliche Aufzeichnung, wie Sie Ihre Zeit verbringen. Indem Sie ein Aktivitätenprotokoll für ein paar Tage halten, können Sie ein genaues Bild von dem erstellen, was Sie während des Tages tun, und wie Sie Ihre Zeit investieren. ", "Activity " : "Aktivität ", "Log" : "Protokoll ", " Management" : " Verwaltung ", "An activity log helps you see which part of the day is your most productive time. " : "Ein Aktivitätenprotokoll hilft Ihnen, zu sehen, welcher Teil des Tages Ihre produktivste Zeit ist. ", "Why use Activity Log?" : "Warum Aktivitätenprotokoll verwenden? ", "Activity Logs are useful tools for analyzing how you use your time. They help you track changes in your energy, alertness and effectiveness throughout the day, and they help you eliminate time wasting activities so that you can be more productive." : "Aktivitätsprotokolle sind nützliche Tools für die Analyse, wie Sie Ihre Zeit verwenden. Sie helfen Ihnen, Veränderungen in Ihrer Energie, Wachsamkeit und Effektivität über den ganzen Tag zu verfolgen, und helfen Ihnen dabei, Zeitverschwendung zu eliminieren, damit Sie produktiver sein können. ", "How does the activity log work in Dash?" : "Wie funktioniert das Aktivitätenprotokoll in Dash? ", "The activity log shows you the activity happening within the modules along with time and according to the appropriate formate. For example, when you create a new object inside any module and edit it, the activity log will show you that activity." : "Das Aktivitätenprotokoll zeigt Ihnen, dass die Aktivität innerhalb der Module zusammen mit der Zeit und entsprechend dem entsprechenden Formiat stattfindet. Wenn Sie z. B. ein neues Objekt in einem beliebigen Modul erstellen und es bearbeiten, zeigt Ihnen das Aktivitätenprotokoll diese Aktivität an. ", "for your business?" : "für Ihr Unternehmen? ", "With Dash, you can conveniently manage all your business functions from a single location" : "Mit Dash können Sie bequem alle Ihre Geschäftsfunktionen von einem einzigen Standort aus verwalten ", "Empower Your Workforce with DASH" : "Schalten Sie Ihre Mitarbeiter mit DASH ein ", "Access over Premium Add-ons for Accounting, HR, Payments, Leads, Communication, Management, and more, all in one place!" : "Zugriff auf Premium-Add-ons für Accounting, HR, Payments, Leads, Communication, Management und mehr, alles an einem Ort! ", "Pay-as-you-go" : "Pay-as-you-go ", "Unlimited installation" : "Unbegrenzte Installation ", "Secure cloud storage" : "Sicherer Cloudspeicher ", "Billed monthly, or" : "Monatlich in Rechnung gestellt oder ", " if paid monthly" : " wenn monatlich gezahlt ", "Billed yearly, or" : "jährlich in Rechnung gestellt werden, oder ", " if paid yearly" : " wenn jährlich gezahlt ", "Manage Activity Log" : "Aktivitätenprotokoll verwalten ", "Activity Log" : "Aktivitätenprotokoll ", "Staff" : "Personal ", "Select staff" : "Mitarbeiter auswählen ", "Search" : "Suchen ", "Sub Module" : "Untermodul ", "Activity Duration" : "Aktivitätsdauer" }