{ "/Month" : "/ 月", "/Year" : "/ 年", "Action" : "アクション", "Add-on" : "アドオン", "apply" : "適用する", "Buy Now" : "今すぐ購入", "Delete" : "削除", "Description" : "解説", "Module" : "モジュール", "Monthly" : "月次", "Permission Denied." : "許可が拒否されました", "Reset" : "リセット", "Software Details" : "ソフトウェアの詳細", "View Live Demo" : "ライブ・デモの表示", "Why choose dedicated modules" : "専用モジュールを選択する理由", "Yearly" : "毎年", "Activity successfully deleted." : "活動が正常に削除され", "New Ticket " : "新規チケット ", " created by the " : " 作成者 ", "New Payment Add in bill" : "請求の新規支払追加", " by the " : " 以下によって ", "Project " : "プロジェクト ", " Shared to Client " : " クライアントに共有 ", "Invoice " : "インボイス ", " Resend to " : " 再送信先 ", "Sales Document Updated for " : "更新された販売文書 ", "Sales Document Updated by the " : "販売文書が更新されました ", "New Appraisal created by the " : "新規評価者が作成された ", "Bill " : "ビル ", "Call Updated in lead " : "リードで更新された呼び出し ", "Supplier Updated by the " : "サプライヤーが更新されました ", "Contract " : "契約 ", " Send to " : " 送信先 ", "Indicator Updated by the " : "標識が更新されました ", "Quote " : "引用符 ", " Updated by the " : " 更新者 : ", "Duplicate Proposal Created by the " : "次のものによって作成されたプロポーザル ", "Task Updated in deal " : "取引で更新されたタスク ", "New Loan created of employee " : "新規作成された従業員 ", "Work Schedule Updated of " : "更新された作業スケジュール ", "New Complaint Created by the " : "新規不服申し立ての作成者 ", "Proposal " : "提案 ", " Status changed by the " : " 状況が変更されました ", "Bulk Attendance Updated of employee " : "従業員の一括出席が一括更新されました ", "Bank Balance Transfer Updated by the " : "銀行残高の振替が更新されました ", "New Pms Created by the " : "作成された新規 Pms ", "Meeting Updated by the " : "ミーティングの更新者 ", "New Product Add in deal " : "契約の新規商品追加 ", "Parts Updated by the " : "部品の更新 ", "Purchase " : "購入 ", "New Leave created of employee id " : "従業員 ID を新規に作成した場合 ", "Payslip Updated of employee id " : "従業員 ID の支払い明細更新 ", "New Bug " : "新規バグ ", " created in project " : " プロジェクトで作成 ", "Loan Updated of employee " : "社員のローンの更新 ", "Notes Updated in lead " : "リードで更新されたメモ ", "New Warehouse created by the " : "新規ウェアハウス作成者 ", "Leave Updated of employee id " : "従業員 ID の更新を終了 ", "Commission Updated of employee " : "従業員の更新委員会 ", "Retainer Converted to Invoice by the " : "請求書に変換されたリテーナー ", "New Discussion Add in deal " : "新規ディスカッションの追加が含まれています ", "New Overtime created for employee " : "従業員用に作成された新規超過 ", "Job On-Boarding Updated by the " : "ジョブ・オン-ボーディングが更新されました ", "New User created by the " : "によって作成された新規ユーザー ", "New Announcement created by the " : "新しいアナウンスが作成されました ", "Payslip Paid of employee id " : "従業員 ID の給与明細支払い ", "Duplicate Contract created by the " : "契約が作成されました ", "New Availability created by the " : "新規可用性は ", "New Payment created by the " : "新規支払いの作成者 ", "Appointment Updated by the " : "指定が更新されました ", "Custom Question Updated by the " : "カスタム質問の更新者 : ", "Bug " : "バグ ", " updated in project " : " プロジェクトでの更新 ", "New Lead created by the " : "新規リードの作成者 ", "New Question created by the " : "新規質問を作成しました : ", "Finacial Goal Updated by the " : "次のものによって更新された最終目標 ", "Location Updated by the " : "ロケーションが更新されました ", "New User Add in deal " : "新規ユーザー追加の処理 ", "New Trainer created in branch " : "ブランチで作成された新しいトレーナー ", "Vendor Updated by the " : "ベンダーが更新したベンダー ", "Sources Updated in lead " : "リードで更新されたソース ", "Account Updated for " : "アカウントの更新日 ", "Account Updated by the " : "アカウントが更新されました ", "Appointment Schedule " : "予定スケジュール ", " Status " : " 状況 ", "New Sales Invoice " : "新規販売請求 ", "New Warning Created by the " : "新規警告が作成されました ", "New Project created by the " : "新規プロジェクトが作成されました ", "Task Status Updated in deal " : "契約で更新されたタスク状況 ", "Proposal Converted to Invoice by the " : "請求書に変換されたプロポーザル ", "Day Off Added by the " : "日が次の日までに追加 ", "Complaint Updated by the " : "以下によって更新された苦情 ", "Contact Updated by the " : "連絡先の更新者 ", "Pms Updated by the " : "によって更新された Pms ", "New Invoice " : "新規請求書 ", "Warehouse Updated by the " : "更新されたウェアハウス ", "New Note created by the " : "新規作成者が作成したメモ ", "Notes Updated in deal " : "契約で更新されたメモ ", "New Component Created by the " : "新規コンポーネントの作成者 ", "New Payment Add in Invoice " : "請求書の新規支払追加 ", "New Resignation created for employee " : "社員用の新規作成 ", "New Email Add in lead " : "リードの新規 E メール追加 ", "Form " : "形態 ", " Converted to Lead by the " : " リードに変換されたもの ", "Opportunity Moved by the " : "オポチュニティーの移動 ", "Resignation Updated for employee " : "従業員のために更新された再開 ", "Candidate Converted to employee " : "従業員に変換された候補 ", "New Payslip created by the " : "新規給与明細書作成者 ", "New Promotion Created for employee " : "従業員の新規販売促進 ", "Duplicate Retainer Created by the " : "作成者の複製担当者 ", "Saturation Deduction Updated of employee " : "従業員の飽和控除の更新 ", "New Other Payment created of employee " : "従業員が新たに作成した支払い ", "Job Application Add to Archive by the " : "ジョブ・アプリケーションがアーカイブに追加する ", "Job Application Unarchive by the " : "ジョブ・アプリケーションのアーカイブ解除 ", "New Work Request Created by the " : "新規作業要求が作成されました ", "New Meeting created by the " : "次のユーザーが作成した新規ミーティング ", "New Commission created of employee " : "新しい従業員が作成された ", "New Bank Balance Transfer Created by the " : "新規銀行残高転送作成済み ", "New Allowance created of employee " : "従業員の新しいアローワンス作成 ", "New Rating created by the " : "新規評価が作成されました ", "New Call Created by the " : "新規呼び出しの作成者 ", "New Asset created by the " : "新規資産が作成されました ", "Rota Send by the " : "ロータ・センド・バイ ", "New Company Policy created by the " : "新規企業ポリシーの作成者 ", "New Revenue created by the " : "新規収益が作成されました ", "New Public Appointment created by the " : "次のユーザーが作成した新規公開予定 ", "Bank Account Updated by the " : "更新された銀行口座 ", "New Job " : "新規ジョブ ", " created in branch " : " ブランチで作成 ", "Job Application Status updated by the " : "ジョブ・アプリケーション状況が更新されました ", "Sales Order " : "販売注文 ", "New Account Created for " : "作成された新規アカウント ", "New Account Created by the " : "新規口座の作成者 ", "New Form Created by the " : "新規フォーム作成者 ", "Leave " : "休暇 ", " of employee id " : " 社員 ID の ", "New Product Add in lead " : "リードの新規商品追加 ", "New Call Created in lead " : "リードで作成された新規呼び出し ", "Other Payment Updated of employee " : "社員のその他の支払いの更新 ", "Customer Updated by the " : "お客様が更新した ", "Ai Document Updated by the " : "によって更新されたドキュメント ", "Retainer " : "リテーナー ", "Termination Updated of employee " : "従業員の更新終了 ", "New Appointment created by the " : "新規予約の作成者 ", "New Form Field created in Form " : "フォームに作成された新規フォーム・フィールド ", "New Proposal " : "新規提案 ", "New POs Created by the " : "作成された新規注文書の作成者 ", "New Response Created in Form " : "フォームで作成された新規レスポンス ", "New Saturation Deduction created of employee " : "従業員が作成した新飽和控除 ", "Warning Updated by the " : "更新された警告 ", "Goal Tracking Updated by the " : "以下によって更新された目標追跡 ", "Holiday Updated by the " : "休日が更新されました ", "New Timesheet created of " : "作成された新規タイムシート ", "Asset Updated by the " : "更新されたアセット ", "New Quote " : "新規見積 ", "New Location Created by the " : "新規ロケーション作成者 ", "Appraisal Updated by the " : "更新されたアプリケーションの評価 ", "Note Updated by the " : "更新されたメモ ", "Business Status Activated by the " : "ビジネス・ステータスがアクティブ化されました ", "Business Status " : "ビジネス状況 ", "New Sales Document Created for " : "作成された新規販売文書 ", "New Sales Document Created by the " : "新規販売文書の作成者 ", "New File Uploaded in deal " : "契約で新規ファイルがアップロードされました ", "Overtime Updated for employee " : "従業員の更新された時間 ", "New Transfer created for employee " : "社員用に作成された新規 ", "New Goal Tracking created by the " : "次のものによって作成された新しい目標トラッキング ", "New Holiday created by the " : "新規休日の作成者 : ", "New Contact Created in Business " : "ビジネスで作成された新規コンタクト ", "New Award created for employee id " : "従業員 ID 用の新規落札 ", "Job " : "ジョブ ", " Updated in branch " : " ブランチで更新済み ", "Trainer Updated in branch " : "ブランチで更新されたトレーナー ", "New Retainer " : "新規保持者 ", "New Parts Created by the " : "新規パーツが作成されました ", "Payment Updated by the " : "更新された支払い ", "New Contract " : "新規契約 ", "New Job On-Boarding Created by the " : "新規ジョブ・オン-ボアディング作成者 ", "New Training created by the " : "新しいトレーニングが作成されました ", "New Discussion Add in lead " : "リードでの新規ディスカッションの追加 ", "New Task " : "新規タスク ", "Job Application Moved by the " : "ジョブ・アプリケーションの移動元 ", "New Work Order Created by the " : "新規作業指示書の作成者 ", "New File Uploaded in Project " : "プロジェクトで新規ファイルがアップロードされました ", "New Custom Field created by the " : "新規カスタム・フィールドの作成者 ", "New User Add in lead " : "リードの新規ユーザー追加 ", "New Contact Created for " : "新規連絡先の作成日 ", "New Contact Created by the " : "新規連絡先の作成者 ", "Promotion Updated for employee " : "従業員のプロモーションの更新 ", "Form Updated by the " : "フォームが更新されました ", "New Employee Created by the " : "新規従業員の作成者 ", "New Milestone " : "新規マイルストーン ", "New Call Created in deal " : "新規呼び出しが処理中 ", "Timesheet Updated of " : "更新されたタイム・シート ", "New " : "ニュー ", "New Bank Account Created by the " : "新規銀行口座の作成者 ", "New Email Add in deal " : "新規 E メールの追加処理 ", "New Appointment Created in Business " : "新規ビジネスで作成された予定 ", "New Client Add in deal " : "新規受給者が取引に追加 ", "New Attendance created of employee " : "従業員が作成した新規アテンド・サービス ", "Custom Field Updated by the " : "カスタム・フィールドの更新者 ", "Task " : "タスク ", " moved to " : " 移動する ", " in project " : " プロジェクト内 ", "Rota Updated by the " : "更新されたロタ ", "New Case Created for " : "新規ケース作成日 ", "New Case Created by the " : "新規ケース作成者 ", "Training Employee Status updated by the " : "研修員状況の更新者によるトレーニング ", "Ticket " : "チケット ", "New Bill " : "ニュー・ビル ", "Business " : "ビジネス ", " Details Updated by the " : " 更新された詳細 ", "New Interview Schedule created for candidate " : "候補用に作成された新規インタビュー・スケジュール ", "Call Updated by the " : "呼び出しが更新されました ", "Work Order Updated by the " : "作業指示書の更新者 ", "New File Uploaded in lead " : "リードでアップロードされた新規ファイル ", "Transfer Updated for employee " : "社員用に更新された ", " Pay with " : " 従量制 ", "Sales Invoice " : "販売請求書 ", "Availability Updated by the " : "可用性更新日 ", "Allowance Updated of employee " : "従業員の手当の更新 ", "Event Updated by the " : "イベントが更新されました ", "POs Updated by the " : "更新された POS ", "New Indicator created by the " : "新規標識の作成者 ", "Question Updated by the " : "質問が更新されました ", "New Sales Order " : "新規販売注文 ", "New Payment Add in retainer " : "保持者の新規支払い追加 ", "New Task Created in deal " : "新規タスクが取引中 ", "Component Updated by the " : "コンポーネントが更新されました ", "Document Updated by the " : "文書が更新されました ", "New Business Created by the " : "新規ビジネスの作成者 ", "New Finacial Goal Created by the " : "次のものによって作成された新規最終目標 ", "New Vendor created by the " : "新規ベンダーが作成したもの ", "New Purchase " : "新規購入 ", "Form Field Updated in Form " : "フォーム内で更新されたフォーム ", "New Termination created of employee " : "従業員が作成した新しい終了 ", "Payslip Send to employee " : "給与明細書を従業員に送信 ", "Company Policy Updated by the " : "更新された企業ポリシー ", "Attendance Updated of employee " : "従業員の更新された出席者 ", " Payment reminder send to " : " 支払いのリマインダー送信先 ", "New Opportunity Created for " : "作成された新規案件 ", "New Opportunity Created by the " : "新規案件作成者 ", "Employee " : "従業員 ", "New Public Ticket " : "新規パブリック・チケット ", " of salary updated by the " : " によって更新された給与 ", "Duplicate Sales Invoice created by the " : "複製販売請求書が作成されました ", "New Job Application created by the " : "新規ジョブ・アプリケーションが作成されました ", "New Customer created by the " : "次のユーザーが作成した新規顧客 ", "Project Updated by the " : "プロジェクトが更新されました ", "Duplicate Quote created by the " : "重複する見積もりが作成されました ", "User Updated by the " : "ユーザーが更新したユーザー ", "Lead Updated by the " : "リードの更新者 ", "Call Updated in deal " : "取引の更新の呼び出し ", "New Supplier Created by the " : "新規サプライヤーの作成者 ", "Duplicate Invoice Created by the " : "作成された請求書の複製 ", "New Document Created by the " : "新規文書の作成者 ", "Interview Schedule updated for candidate " : "候補に対して更新されたインタビュー・スケジュール ", "Announcement Updated by the " : "更新されたアナウンス ", "New Event created by the " : "新規イベントが作成されました ", "Quote Converted to Sale order by the " : "見積が販売オーダーに変換されました。 ", "Contact Updated for " : "連絡先の更新 ", "Milestone " : "マイルストーン ", "Sources Updated in deal " : "取引で更新されたソース ", "Case Updated for " : "更新されたケース ", "Case Updated by the " : "ケースが更新されました ", "Lead Converted to Deal by the " : "以下のものにより、リードが取引に移行 ", "New Rota created by the " : "新規 Rota が作成されました ", "Opportunity Updated for " : "更新された案件 ", "Opportunity Updated by the " : "案件の更新 ", "Lead Moved by the " : "次のものに移動されたリード ", "New Trip created for employee id " : "社員 ID 用に作成された新規トリップ ", "Revenue Updated by the " : "収益が更新された ", "Deal Updated by the " : "取引が更新されました ", "New Payment Add in purchase " : "購入における新規支払いの追加 ", "Award Updated for employee id " : "従業員 ID の落札を落札 ", "Template Updated by the " : "テンプレートが更新されました ", "Training Updated by the " : "トレーニングの更新者 ", "Deal Moved by the " : "Deal Moved ( 映画 ) ", "New Deal created by the " : "次のユーザーによって作成された新規取引 ", "Duplicate Bill Created by the " : "重複請求書作成者 ", "New Custom Question Created by the " : "新規カスタム質問の作成者 ", "New Ai Image created by the " : "新規アイ・イメージ作成者 ", "New Template created by the " : "新規テンプレートが作成されました ", "Duplicate Sales Order created by the " : "複製販売オーダーが作成されました ", "New User " : "新規ユーザー ", " Invited in Project " : " プロジェクトに招待 ", "Trip Updated for employee id " : "従業員 ID の更新をトリップ ", "An Activity Log (also known as an Activity Diary or a Job Activity Log) is a written record of how you spend your time. By keeping an Activity Log for a few days, you can build up an accurate picture of what you do during the day, and how you invest your time." : "アクティビティー・ログ ( アクティビティー Diary または Job Activity Logとも呼ばれる ) は、自分の時間をどのように過ごすかを記録したものです。 アクティビティー・ログを数日間保持することにより、日中の作業内容を正確に把握し、時間をどのように投資するかを正確に把握できます。", "Activity " : "アクティビティー ", "Log" : "ログ", " Management" : " 運営", "An activity log helps you see which part of the day is your most productive time. " : "アクティビティー・ログは、その日のどの部分が最も生産性の高い時間であるかを確認するのに役立ち ", "Why use Activity Log?" : "アクティビティー・ログを使用する理由", "Activity Logs are useful tools for analyzing how you use your time. They help you track changes in your energy, alertness and effectiveness throughout the day, and they help you eliminate time wasting activities so that you can be more productive." : "アクティビティー・ログは、時間の使い方を分析するための便利なツールです。 これらのユーザーは、 1 日中のエネルギー、アラート、および有効性の変化を追跡するのに役立ちます。また、生産性を向上させるために、時間の無駄な活動をなくすのに役立ちます。", "How does the activity log work in Dash?" : "アクティビティー・ログはダッシュでどのように機能しますか ?", "The activity log shows you the activity happening within the modules along with time and according to the appropriate formate. For example, when you create a new object inside any module and edit it, the activity log will show you that activity." : "アクティビティー・ログには、モジュール内で発生したアクティビティーが時刻とともに表示され、適切な形式に従って表示されます。 例えば、モジュール内に新規オブジェクトを作成して編集すると、アクティビティー・ログにそのアクティビティーが表示されます。", "for your business?" : "あなたのビジネスに ?", "With Dash, you can conveniently manage all your business functions from a single location" : "Dashを使用すると、すべてのビジネス機能を単一の場所から簡単に管理できます。", "Empower Your Workforce with DASH" : "DASH による作業力のエンパワー", "Access over Premium Add-ons for Accounting, HR, Payments, Leads, Communication, Management, and more, all in one place!" : "会計、 HR、支払い、リード、コミュニケーション、管理など、プレミアム・アドオンを介したアクセスがすべて 1 カ所で行われています。", "Pay-as-you-go" : "ペイ・アス・ゴー", "Unlimited installation" : "無制限のインストール", "Secure cloud storage" : "セキュアなクラウド・ストレージ", "Billed monthly, or" : "毎月請求された、または", " if paid monthly" : " 毎月支払われる場合", "Billed yearly, or" : "年単位での請求", " if paid yearly" : " 毎年支払われる場合", "Manage Activity Log" : "活動ログの管理", "Activity Log" : "アクティビティー・ログ", "Staff" : "スタッフ", "Select staff" : "スタッフの選択", "Search" : "サーチ", "Sub Module" : "サブモジュール", "Activity Duration" : "アクティビティー期間" }