{ "Permission denied." : "Autorisation refusée. ", "Overtime successfully created." : "Heures supplémentaires créées avec succès. ", "Overtime successfully updated." : "Heures supplémentaires mises à jour. ", "Overtime successfully deleted." : "Heures supplémentaires supprimées avec succès. ", "Commission successfully created." : "La création de la Commission a abouti. ", "Commission successfully updated." : "La Commission a été mise à jour. ", "Commission successfully deleted." : "La suppression de la Commission a abouti. ", "Loan successfully created." : "Le prêt a été créé. ", "Loan successfully updated." : "Prêt mis à jour. ", "Loan successfully deleted." : "Prêt supprimé avec succès. ", "Document Created Successfully!" : "Document créé avec succès ! ", "Document Successfully uploaded." : "Document téléchargé avec succès. ", "Document successfully deleted." : "Le document a été supprimé. ", "Document type successfully created." : "Le type de document a été créé. ", "Document type successfully updated." : "Type de document mis à jour. ", "Document type successfully deleted." : "Le type de document a été supprimé. ", "SaturationDeduction successfully created." : "SaturationDeduction a été créée avec succès. ", "SaturationDeduction successfully updated." : "SaturationDeduction a été mise à jour. ", "SaturationDeduction successfully deleted." : "SaturationDeduction a été supprimée. ", "Employee Attendance Already Created." : "Participation des employés Déjà créée. ", "Employee attendance successfully created." : "La participation des employés a été créée avec succès. ", "Employee Successfully Clock Out." : "L'employé a été verrouillé. ", "Employee attendance successfully updated." : "La participation des employés a été mise à jour. ", "Employee are not allow multiple time clock in & clock for every day." : "L'employé n'est pas autorisé à une horloge et à une horloge multiples pour chaque jour. ", "Attendance successfully deleted." : "La participation a été supprimée. ", "Branch & department field required." : "Champ de direction et département requis. ", "This IP is not allowed to clock in & clock out." : "Cette adresse IP n'est pas autorisée à l'horloge et à l'horloge. ", "Employee Successfully Clock In." : "L'employé a été verrouillé. ", "Employee are not allow multiple time clock in & clock out for every day." : "L'employé n'est pas autorisé à prendre plusieurs heures d'horloge et d'horloge pour chaque jour. ", "Complaint successfully created." : "La plainte a été créée avec succès. ", "Complaint successfully updated." : "La plainte a été mise à jour. ", "Complaint successfully deleted." : "La plainte a été supprimée. ", "Event successfully created." : "Evénement créé avec succès. ", "Event successfully updated." : "Evénement mis à jour avec succès. ", "Event successfully deleted." : "Evénement supprimé avec succès. ", "Designation successfully created." : "La désignation a été créée. ", "Designation successfully updated." : "La désignation a été mise à jour. ", "This designation has employees. Please remove the employee from this designation." : "Cette désignation a des employés. Veuillez retirer l'employé de cette désignation. ", "Designation successfully deleted." : "La désignation a été supprimée. ", "Designation Name successfully updated." : "Nom de la désignation mis à jour. ", "Announcement successfully created." : "Annonce créée avec succès. ", "Announcement successfully updated." : "L'annonce a été mise à jour. ", "Announcement successfully deleted." : "Annonce supprimée avec succès. ", "Deduction Option successfully created." : "L'option de déduction a été créée. ", "Deduction Option successfully updated." : "Option de déduction mise à jour. ", "This Deduction Option has Saturation Deduction. Please remove the Saturation Deduction from this Deduction option." : "Cette option de retenue comporte une retenue de saturation. Veuillez retirer la déduction de saturation de cette option de déduction. ", "Deduction Option successfully deleted." : "L'option de déduction a été supprimée. ", "Allowance Option successfully created." : "Option d'allocation créée avec succès. ", "Allowance Option successfully updated." : "Option d'allocation mise à jour. ", "This Allowance Option has Allowance. Please remove the Allowance from this Allowance option." : "Cette option d'allocation est Allocation. Veuillez retirer l'allocation de cette option d'allocation. ", "Allowance Option successfully deleted." : "L'option d'allocation a été supprimée. ", "Allowance successfully created." : "Allocation créée avec succès. ", "Allowance successfully updated." : "L'allocation a été mise à jour. ", "Allowance successfully deleted." : "L'allocation a été supprimée. ", "Promotion successfully created." : "La promotion a été créée. ", "Promotion successfully updated." : "La promotion a été mise à jour. ", "Promotion successfully deleted." : "La promotion a été supprimée. ", "OtherPayment successfully created." : "Autre paiement créé avec succès. ", "OtherPayment successfully updated." : "Autre paiement mis à jour. ", "OtherPayment successfully deleted." : "Autre paiement supprimé avec succès. ", "Award Type successfully created." : "Le type d'attribution a été créé. ", "Award Type successfully updated." : "Le type d'attribution a été mis à jour. ", "This awardtype has award. Please remove the award from this awardtype." : "Ce type de awardtype est décerné. Veuillez supprimer le prix de ce type awardtype. ", "Award Type successfully deleted." : "Le type d'attribution a été supprimé. ", "IP successfully created." : "La propriété intellectuelle a été créée. ", "IP successfully updated." : "L'IP a été mise à jour. ", "IP successfully deleted." : "L'adresse IP a été supprimée. ", "Please set employee salary." : "Veuillez définir le salaire de l'employé. ", "Payslip successfully created." : "Le paiement a été créé. ", "Payslip Already created." : "Paybulletin déjà créé. ", "Payslip Payment successfully." : "Paiement du bordereau de paiement avec succès. ", "Payslip Payment failed." : "Le paiement du bordereau de paiement a échoué. ", "Payslip not found!." : "Payslip non trouvé !. ", "Payslip successfully sent." : "Le paiement a été envoyé avec succès. ", "Please enable email notification! \"New Payroll\"" : "Veuillez activer la notification par courrier électronique ! \"Nouvelle paie\" ", "Employee payroll successfully updated." : "La paie des employés a été mise à jour. ", "Termination Type successfully created." : "Le type d'arrêt a été créé. ", "Termination Type successfully updated." : "Le type de résiliation a été mis à jour. ", "This TerminationType has Termination. Please remove the Termination from this TerminationType." : "Ce type d'arrêt est terminé. Veuillez supprimer l'arrêt de ce type TerminationType. ", "Termination Type successfully deleted." : "Le type de résiliation a été supprimé. ", "Department successfully created." : "Le département a été créé avec succès. ", "Department successfully updated." : "Le service a été mis à jour. ", "This department has employees. Please remove the employee from this department." : "Ce ministère a des employés. Veuillez retirer l'employé de ce ministère. ", "Department successfully deleted." : "Le service a été supprimé. ", "Department Name successfully updated." : "Nom du service mis à jour. ", "Something went wrong please try again." : "Quelque chose s'est mal passé, veuillez réessayer. ", "Employee successfully created." : "L'employé a été créé avec succès. ", "Employee Not Found." : "Employé introuvable. ", "employee already delete." : "L'employé est déjà supprimé. ", "Termination date is required." : "La date de fin est requise. ", "All" : "Tous ", "Monthly" : "Mensuelle ", "Yearly" : "Yearly ", "Company policy successfully created." : "La stratégie de société a été créée. ", "Company policy successfully updated." : "La stratégie de société a été mise à jour. ", "Company policy successfully deleted." : "La stratégie de société a été supprimée. ", "Trip successfully created." : "La création du voyage a abouti. ", "Trip successfully updated." : "Trip mis à jour avec succès. ", "Trip successfully deleted." : "Trip supprimé avec succès. ", "Branch successfully created." : "La création de la branche a abouti. ", "Branch successfully updated." : "La branche a été mise à jour. ", "This branch has employees. Please remove the employee from this branch." : "Cette direction a des employés. Veuillez retirer l'employé de cette branche. ", "Branch successfully deleted." : "La branche a été supprimée. ", "Branch Name successfully updated." : "Nom de la branche mise à jour. ", "Leave Type successfully created." : "Le type de congé a été créé. ", "Leave Type successfully updated." : "Type de congé mis à jour. ", "This leavetype has leave. Please remove the leave from this leavetype." : "Ce leavetype est en congé. Veuillez supprimer le congé de ce leavetype. ", "Leave Type successfully deleted." : "Le type de congé a été supprimé. ", "Payslip Type successfully created." : "Le type de fiche de paiement a été créé. ", "Payslip Type successfully updated." : "Type de bordereau de paiement mis à jour. ", "This Payslip Type has Set Salary. Please remove the Set Salary from this Payslip Type." : "Ce type de fiche de paiement a la valeur Définir le salaire. Veuillez retirer le salaire de l'ensemble de ce type de paiement. ", "Payslip Type successfully deleted." : "Le type de fiche de paiement a été supprimé. ", "Resignation successfully created." : "La mise en place a abouti. ", "Resignation successfully updated." : "La mise à jour de la mise à jour a abouti. ", "Resignation successfully deleted." : "La suppression a abouti. ", "Award successfully created." : "La création a abouti. ", "Award successfully updated." : "L'attribution a été mise à jour. ", "Award successfully deleted." : "Le prix a été supprimé. ", "Transfer successfully created." : "Transfert créé avec succès. ", "Transfer successfully updated." : "Le transfert a été mis à jour. ", "Transfer successfully deleted." : "Le transfert a été supprimé. ", "Warning successfully created." : "Avertissement créé avec succès. ", "Warning successfully updated." : "Avertissement mis à jour avec succès. ", "Warning successfully deleted." : "Avertissement supprimé avec succès. ", "Apologies, the employee data is currently unavailable. Please provide the necessary employee details." : "Les excuses, les données de l'employé sont actuellement indisponibles. Veuillez fournir les détails de l'employé. ", "You are not eligible for leave." : "Vous n'êtes pas admissible à un congé. ", "Multiple leave entry is pending." : "L'entrée de plusieurs congés est en attente. ", "Leave successfully created." : "Le congé a été créé. ", "You are not eligible add more leave days." : "Vous n'êtes pas admissible à ajouter d'autres jours de congé. ", "Leave successfully updated." : "Le congé a été mis à jour. ", "Leave successfully deleted." : "Le congé a été supprimé. ", "Leave status successfully updated." : "Le statut du congé a été mis à jour. ", "Termination successfully created." : "L'arrêt a été créé avec succès. ", "Termination successfully updated." : "Fin de la mise à jour réussie. ", "Termination successfully deleted." : "L'arrêt a été supprimé avec succès. ", "Joing Letter successfully saved." : "La lettre de joint a été sauvegardée. ", "Experience Certificate successfully saved." : "Le certificat d'expérience a été sauvegardé. ", "NOC successfully saved." : "L'avis de conformité a été sauvegardé. ", "Loan Option successfully created." : "L'option de prêt a été créée. ", "Loan Option successfully updated." : "L'option de prêt a été mise à jour. ", "This Loan Option has Loan. Please remove the Loan from this Loan option." : "Cette option de prêt a un prêt. Veuillez retirer le prêt de cette option de prêt. ", "Loan Option successfully deleted." : "L'option de prêt a été supprimée. ", "HRM Dashboard" : "Tableau de bord HRM ", "HRM" : "HRM ", "Employee" : "Employé ", "Payroll" : "Retenues ", "Set salary" : "Définir le salaire ", "Payslip" : "Feuillet de paiement ", "Attendance" : "Participation ", "Mark Attendance" : "Marquer la participation ", "Bulk Attendance" : "Fréquentation en bloc ", "Manage Leave" : "Gérer les congés ", "HR Admin" : "Admin RH ", "Award" : "Prix ", "Transfer" : "Transfert ", "Resignation" : "Démission ", "Trip" : "Voyage ", "Promotion" : "Promotion ", "Complaints" : "Plaintes ", "Warning" : "Avertissement ", "Termination" : "Résiliation ", "Announcement" : "Annonce ", "Holidays" : "Jours fériés ", "Event" : "Evénement ", "Document" : "Document ", "Company Policy" : "Politique de l'entreprise ", "System Setup" : "Configuration du système ", "Report" : "Rapport ", "Monthly Attendance" : "Participation mensuelle ", "Leave" : "Congé ", "Hrm Settings" : "Paramètres Hrm ", "Joining Letter Settings" : "Jointure des paramètres de la lettre ", "Certificate of Experience Settings" : "Paramètres du certificat d'expérience ", "No Objection Certificate Settings" : "Paramètres de certificat de non-objection ", "Allowance Options" : "Options d'allocation ", "Title" : "Titre ", "Type" : "Type ", "Percentage" : "Pourcentage ", "Amount" : "Montant ", "Cancel" : "Annuler ", "Save Changes" : "Enregistrer les modifications ", "Create" : "Créer ", "Name" : "Nom ", "Enter Allowance option Name" : "Entrez le nom de l'option d'allocation ", "Manage Allowance Option" : "Option de gestion de l'allocation ", "Allowance Option" : "Option d'allocation ", "Create New Allowance Option" : "Créer une option d'allocation ", "Action" : "Action ", "Edit Allowance Option" : "Editer l'option d'allocation ", "Edit" : "Editer ", "Are You Sure?" : "Êtes-vous sûr? ", "This action can not be undone. Do you want to continue?" : "Cette action ne peut pas être effectuée. Voulez-vous continuer? ", "Enter Branch Name" : "Entrez le nom de la branche ", "Branch" : "Direction générale ", "Create New Branch" : "Créer une nouvelle branche ", "Edit Name" : "Nom d'édition ", "Edit Branch" : "Editer la branche ", "select Branch" : "Sélection d'une branche ", "Department" : "Département ", "Enter Department Name" : "Entrez le nom du département ", "Create New Department" : "Créer un nouveau ministère ", "Edit Department" : "Editer le ministère ", "Number of days" : "Nombre de jours ", "Hours" : "Heures ", "Rate" : "Taux ", "Select Employee" : "Sélectionner un employé ", "Resignation Date" : "Date de la reprise ", "Last Working Day" : "Dernier jour de travail ", "Reason" : "Raison ", "Enter Description" : "Entrer la description ", "Manage Resignation" : "Gérer la reprise ", "Create New Resignation" : "Créer une nouvelle émission ", "Edit Resignation" : "Editer la réinitialisation ", "Termination Type" : "Type de terminaison ", "Select Termination Type" : "Sélectionner un type d'arrêt ", "Notice Date" : "Date de l'avis ", "Termination Date" : "Date de fin ", "Description" : "Description ", "Manage Termination" : "Gérer l'arrêt ", "Create New Termination" : "Créer une nouvelle terminaison ", "Desciption" : "Desciption ", "Edit Termination" : "Editer l'arrêt ", "Manage Employee Salary List" : "Gérer la liste des salaires des employés ", "Salary" : "Salaire ", "Allowance" : "Indemnité ", "Commission" : "Commission ", "Loan" : "Prêt ", "Saturation Deduction" : "Déduction pour saturation ", "Other Payment" : "Autre paiement ", "Overtime" : "Heures supplémentaires ", "Payslip Type*" : "Type de paiement * ", "Save Change" : "Enregistrer le changement ", "Allowance Options*" : "Options d'allocation * ", "Employee Name" : "Nom de l'employé ", "Allownace Option" : "Option Allownace ", "Edit Allowance" : "Modifier l'allocation ", "Delete" : "Supprimer ", "Edit Commission" : "Editer la Commission ", "Loan Options*" : "Options de prêt * ", "Loan Amount" : "Montant du prêt ", "Start Date" : "Date de début ", "End Date" : "Date de fin ", "employee" : "Employé ", "Loan Options" : "Options de prêt ", "Edit Loan" : "Editer un prêt ", "Deduction Options*" : "Options de déduction * ", "Deduction Option" : "Option de déduction ", "Edit Saturation Deduction" : "Modifier la retenue de saturation ", "Edit Other Payment" : "Editer un autre paiement ", "Overtime Title*" : "Titre du temps supplémentaire * ", "Overtime Title" : "Titre d'heures supplémentaires ", "Edit OverTime" : "Editer les heures supplémentaires ", "Select any Designation" : "Sélectionner une désignation ", "Employee Set Salary" : "Salaire de l'employé ", "Employee Salary" : "Salaire des employés ", "Set Basic Sallary" : "Définir le standard de base ", "Set Salary" : "Définir le salaire ", "Payslip Type" : "Type de paiement ", "Create Allowance" : "Créer une allocation ", "Create Commission" : "Créer une Commission ", "Create Loan" : "Créer un prêt ", "Create Saturation Deduction" : "Créer une retenue de saturation ", "Create Other Payment" : "Créer un autre paiement ", "Create Overtime" : "Créer des heures supplémentaires ", "Manage Employee Salary" : "Gérer le salaire de l'employé ", "Employee Id" : "ID employé ", "Payroll Type" : "Type de paie ", "Net Salary" : "Salaire net ", "View" : "Afficher ", "Enter Deduction option Name" : "Saisir le nom de l'option de déduction ", "Manage Deduction Option" : "Gérer l'option de déduction ", "Create New Deduction Option" : "Créer une nouvelle option de retenue ", "Edit Deduction Option" : "Editer l'option de déduction ", "Warning By" : "Avertissement par ", "Warning To" : "Avertissement à ", "Subject" : "Objet ", "Enter Subject" : "Saisir le sujet ", "Warning Date" : "Date d'avertissement ", "Manage Warning" : "Gérer l'avertissement ", "Create New Warning" : "Créer un avertissement ", "Edit Warning" : "Editer un avertissement ", "Event Title" : "Titre de l'événement ", "Enter Event Title" : "Entrez le titre de l'événement ", "Event start Date" : "Date de début de l'événement ", "Event End Date" : "Date de fin de l'événement ", "Event Select Color" : "Couleur de sélection d'événement ", "Event Description" : "Description de l'événement ", "Enter Event Description" : "Entrer la description d'événement ", "All Branch" : "Toute la branche ", "This filed is required." : "Cette demande est requise. ", "Create New Event" : "Créer un nouvel événement ", "Calendar" : "Calendrier ", "Upcoming Events" : "Evénements à venir ", "Edit Event" : "Editer l'événement ", "Start Date : " : "Date de début: ", "End Date : " : "Date de fin: ", "Day" : "Jour ", "Week" : "Semaine ", "Month" : "Mois ", "Dashboard" : "Tableau de bord ", "Hrm" : "Hrm ", "Holiday's " : "Fêtes ", "Mark Attandance " : "Marquer l'Attandance ", "CLOCK IN" : "HORLOGE DANS ", "CLOCK OUT" : "CLOCK OUT ", "Announcement List" : "Liste des annonces ", "Today's Not Clock In" : "Aujourd'hui's Not Clock In ", "Status" : "Statut ", "Absent" : "Absent ", "Holiday's & Event's" : "Holiday's & Event's ", "Enter Loanoption Name" : "Entrez le nom de l'option de chargement ", "Manage Loan Option" : "Gérer l'option de prêt ", "Loan Option" : "Option de prêt ", "Create New Loan Option" : "Créer une option de prêt ", "Edit Loan Option" : "Editer l'option de prêt ", "Download Sample Employee CSV File" : "Télécharger un exemple de fichier CSV de l'employé ", "Select CSV File" : "Sélectionner un fichier CSV ", "Upload" : "Télécharger ", "Import Employee CSV Data" : "Importer les données CSV de l'employé ", "Joining Letter" : "Lettre de joint ", "PDF" : "PDF ", "DOC" : "DOC. ", "Experience Certificate" : "Certificat d'expérience ", "NOC" : "NOC ", "Personal Detail" : "Détail personnel ", "Employee ID" : "ID employé ", "Email" : "Courrier électronique ", "Date of Birth" : "Date de naissance ", "Phone" : "Téléphone ", "Address" : "Adresse ", "Salary Type" : "Type de traitement ", "Basic Salary" : "Salaire de base ", "Company Detail" : "Détails de l'entreprise ", "Designation" : "Désignation ", "Date Of Joining" : "Date de l'adhésion ", "Document Detail" : "Détail du document ", "Bank Account Detail" : "Détail du compte bancaire ", "Account Holder Name" : "Nom du titulaire de compte ", "Account Number" : "Numéro de compte ", "Bank Name" : "Nom de la banque ", "Bank Identifier Code" : "Code d'identificateur de banque ", "Branch Location" : "Emplacement de la branche ", "Tax Payer Id" : "ID du payeur de taxe ", "Manage Employee" : "Gérer l'employé ", "Employee Import" : "Importation de l'employé ", "Import" : "Importer ", "List View" : "Vue de liste ", "Create New Employee" : "Créer un nouvel employé ", "Edit Employee" : "Editer un employé ", "Employee Details" : "Détails de l'employé ", "Details" : "Détails ", "Gender" : "Sexe ", "Male" : "Homme ", "Female" : "Femme ", "Choose file here" : "Choisir un fichier ici ", "document_id" : "Id_document ", "Select Department" : "Sélectionner le ministère ", "Select Designation" : "Sélectionner la désignation ", "Create Employee" : "Créer un employé ", "Password" : "Mot de passe ", "Role" : "Rôle ", "Company Date Of Joining" : "Date de l'adhésion à la société ", "Grid View" : "Vue Grille ", "Show" : "Afficher ", "Enter Company Policy Title" : "Entrez le titre de la règle de société ", "Attachment" : "Pièce jointe ", " Branch" : " Direction générale ", "Manage Company Policy" : "Gérer la stratégie de l'entreprise ", "Create Company Policy" : "Créer une stratégie de société ", "Preview" : "Aperçu ", "Edit Company Policy" : "Editer la stratégie de société ", "Enter Document Name" : "Entrer le nom du document ", "Required Field" : "Zone obligatoire ", "Select Required Field" : "Sélectionner une zone obligatoire ", "Manage Document Type" : "Gérer le type de document ", "Document Type" : "Type de document ", "Create New Document Type" : "Créer un nouveau type de document ", "Required" : "Obligatoire ", "Not Required" : "Non requis ", "Edit Document Type" : "Editer le type de document ", "Download Sample holiday CSV File" : "Télécharger un exemple de fichier CSV de congés ", "Import Holiday CSV Data" : "Importation des données CSV de congés ", "Occasion" : "Occasion ", "Holiday" : "Congés ", "Create New Holiday" : "Créer un nouveau jour férié ", "Holiday List" : "Liste de congés ", "Start Date :" : "Date de début: ", "End Date :" : "Date de fin: ", "Manage Holiday" : "Gérer les congés ", "Holiday Import" : "Importation de jours fériés ", "Calendar View" : "Vue Calendrier ", "Edit Holiday" : "Editer un jour férié ", "Enter Title" : "Entrer le titre ", "Days Per Year" : "Jours par année ", "Enter Days / Year" : "Saisir les jours / année ", "Manage Leave Type" : "Gérer le type de congé ", "Leave Type" : "Type de congé ", "Create New Leave Type" : "Créer un type de congé ", "Days / Year" : "Jours / Année ", "Edit Leave Type" : "Editer le type de congé ", "Manage Document" : "Gérer le document ", "Create New Document" : "Créer un nouveau document ", "Edit Document" : "Editer le document ", "IP" : "IP ", "Close" : "Fermer ", "Update" : "Mise à jour ", "Enter Designation Name" : "Entrez le nom de la désignation ", "Create New Designation" : "Créer une nouvelle désignation ", "Edit Designation" : "Editer la désignation ", "Award Type" : "Type d'attribution ", "Performance Type" : "Type de performances ", "Goal Type" : "Type d'objectif ", "Training Type" : "Type de formation ", "Job Category" : "Catégorie de travail ", "Job Stage" : "Etape de travail ", "Competencies" : "Compétences ", "Purpose of Trip" : "Objet du voyage ", "Country / Place" : "Pays / Lieu ", "Manage Trip" : "Gérer le voyage ", "Create New Trip" : "Créer un nouveau voyage ", "Country" : "Pays ", "Edit Trip" : "Editer le voyage ", "Select Award Type" : "Sélectionner le type d'attribution ", "Date" : "Date ", "Gift" : "Cadeau ", "Enter Gift" : "Saisir un cadeau ", "Manage Award" : "Gérer un prix ", "Create New Award" : "Créer un nouveau prix ", "Edit Award" : "Editer le prix ", "Deduction Options" : "Options de déduction ", "Promotion Title" : "Titre de la promotion ", "Promotion Date" : "Date de promotion ", "Manage Promotion" : "Gérer la promotion ", "Create New Promotion" : "Créer une promotion ", "Edit Promotion" : "Editer la promotion ", "Transfer Date" : "Date de transfert ", "Manage Transfer" : "Gérer le transfert ", "Create New Transfer" : "Créer un transfert ", "Edit Transfer" : "Modifier le transfert ", "Complaint From" : "Plainte de ", "Complaint Against" : "Plainte contre ", "Complaint Date" : "Date de la plainte ", "Manage Complaint" : "Gérer une plainte ", "Complaint" : "Plainte ", "Create New Complaint" : "Créer une plainte ", "Edit Complaint" : "Editer une plainte ", "Enter Payslip Type Name" : "Entrez le nom du type de code de paiement ", "Manage Payslip Type" : "Gérer le type de fiche de paiement ", "Create New Payslip Type" : "Créer un nouveau type de code de paiement ", "Edit Payslip Type" : "Editer le type de fiche de paiement ", "Home" : "Accueil ", "Payroll Month" : "Mois de la paie ", "Paid" : "Payé ", "Unpaid" : "Non payé ", "View Employee Detail" : "Afficher les détails de l'employé ", "Employee Detail" : "Détail de l'employé ", "Download" : "Télécharger ", "Position" : "Position ", "Salary Date" : "Date du traitement ", "Salary Slip" : "Diapositives de salaire ", "Earning" : "Earning ", "OverTime" : "Heures supplémentaires ", "Deduction" : "Déduction ", "Total Earning" : "Total des gains ", "Total Deduction" : "Déduction totale ", "Employee Signature" : "Signature de l'employé ", "Paid By" : "Payé par ", "Total Unpaid Employee" : "Total de l'employé non rémunéré ", "Bulk Payment" : "Paiement en bloc ", "Employee Salary Pay Slip" : "Salaire salaire-salaire de l'employé ", "Select Designation ..." : "Sélectionner la désignation ... ", "Manage Payslip" : "Gérer le bulletin de paiement ", "Select Month" : "Sélectionner un mois ", "Select Year" : "Sélectionner une année ", "payslip" : "Bordereau de paiement ", "Generate Payslip" : "Générer un paiement ", "Find Employee Payslip" : "Rechercher le salaire de l'employé ", "Employee Payslip" : "Paypaie de l'employé ", "Click To Paid" : "Cliquez sur To Paid ", "Edit Employee salary" : "Editer le salaire de l'employé ", "No entries found" : "Aucune entrée n'a été trouvée ", "type" : "Type ", "Software Details" : "Détails du logiciel ", "Your employees are your business’s greatest assets. Whether you employ 5, 50, or 500 people, with HRMGo, you can manage all employee matters. From hiring to performance and salaries - everything under one roof. Customizable, versatile, and easy-to-use complete HRM system." : "Vos employés sont les plus grands atouts de votre entreprise. Que vous employiez 5, 50 ou 500 personnes, avec HRMGo, vous pouvez gérer toutes les questions d'employés. De l'embauche à la performance et aux salaires-tout sous un même toit. Système de GRH complet personnalisable, polyvalent et facile à utiliser. ", "/Month" : "/Mois ", "/Year" : "/Année ", "Buy Now" : "Acheter maintenant ", "View Live Demo" : "Afficher la démo en direct ", "The" : "Le ", "Complete" : "Terminé ", "HRM System Your Business Needs…" : "Système de GRH Vos besoins en affaires ... ", "With HRMGo, you can manage key employee matters, recruit new candidates, boost employee productivity, and pay your employees for their hard work - Without stress, all from one place. Whether youre a consultant, small business owner, or large corporation - the system is designed for everyone." : "Avec HRMGo, vous pouvez gérer les questions clés des employés, recruter de nouveaux candidats, augmenter la productivité des employés et payer vos employés pour leur travail acharne-sans stress, tous d'un endroit à l'autre. Qu'il s'agisse d'un consultant, d'un propriétaire de petite entreprise ou d'une grande entreprise, le système est conçu pour tout le monde. ", "Manage Your HR Like a Boss" : "Gérer vos ressources humaines comme un bossage ", "This comprehensive feature facilitates the activities of HR. It is easy to maintain a record of promotions, transfers, work trips, terminations, warnings, and other important aspects of HR." : "Cette caractéristique complète facilite les activités des RH. Il est facile de tenir un registre des promotions, des transferts, des voyages de travail, des cessations d'emploi, des avertissements et d'autres aspects importants des RH. ", "Manage Key Employee Matters Easily" : "Gérer les questions clés de l'employé facilement ", "Create a profile for every employee and track their key information, including position, salary, and career progress. Update and change their information in just a few clicks. Track employee contract status. Transfer them to different departments, branches, or terminate the contract if needed." : "Créer un profil pour chaque employé et suivre ses principaux renseignements, y compris le poste, le salaire et le cheminement de carrière. Mettez à jour et modifiez leurs informations en quelques clics. Suivre le statut du contrat d'employé. Transférez-les à différents services, succursales ou résiliés le contrat si nécessaire. ", "Recruit New Candidates and Grow Your Team" : "Recruter de nouveaux candidats et Grow Your Team ", "Speed up your hiring process. Use built-in hiring features to create and manage new job openings and fill your open positions faster. Collect and manage applications from start to finish. Easily compare candidates and pick the best one for the job." : "Accélérer votre processus d'embauche. Utilisez des fonctions d'embauche intégrées pour créer et gérer de nouvelles ouvertures de travaux et pour remplir vos positions ouvertes plus rapidement. Collectez et géretez les applications du début à la fin. Comparer facilement les candidats et choisir le meilleur pour le poste. ", "Pay Your Employees for their Hard Work" : "Payer vos employés pour leur travail difficile ", "Manage payroll in just a few clicks. Calculate salaries, schedule deposits, and make sure your employees get paid on time. Keep data of all workforce costs, transfers, deposits, and other employee-related transactions for future reference." : "Gérez la paie en quelques clics seulement. Calculez les salaires, planiez les dépôts et assurez-vous que vos employés sont payés à temps. Conserver les données sur tous les coûts de main-d'oeuvre, les transferts, les dépôts et les autres opérations liées aux employés pour consultation future. ", "Everything You Need For a Successful HRM - In One Place" : "Tout ce dont vous avez besoin pour réussir GRH-En un lieu ", "This feature makes it easier for a company to maintain a record of an employee’s personal, company, and Bank details along with their essential documentation. Employees could view and manage their profiles." : "Grâce à cette fonctionnalité, il est plus facile pour une entreprise de tenir un registre des renseignements personnels, de l'entreprise et de la banque d'un employé, ainsi que de la documentation essentielle. Les employés pourraient voir et gérer leurs profils. ", "Say Goodbye To Spending Thousands Of Dollars On Hiring HR Managers." : "Dites adieu à dépenser des milliers de dollars à l'embauche des gestionnaires des RH. ", "Need to fill an open position? Just create a new job opening in HRM and manage the process from start to finish. With HRM, recruit new candidates faster and save time on hiring managers. Create a job opening, collect and manage applications, create a candidate pipeline, and handle interviews." : "Besoin de remplir une position ouverte? Il suffit de créer un nouvel emploi dans la GRH et de gérer le processus du début à la fin. Avec HRM, recruter de nouveaux candidats plus rapidement et épargner du temps aux gestionnaires d'embauche. Créer un travail d'ouverture, de collecte et de gestion des applications, créer un pipeline candidat et gérer les interviews. ", "Help Your Employees Become More Productive" : "Aideez vos employés à devenir plus productifs ", "Empower employee growth. Schedule skills training, track expenses, and watch your employees become better at their work. Boost employee productivity with custom KPIs. Track employee performance, share feedback, and help them reach company targets." : "Renforcer la croissance des employés. Planiez une formation sur les compétences, le suivi des dépenses et la surveillance de vos employés dans leur travail. Stimuler la productivité des employés avec des indicateurs clés de performance personnalisés. Suivre le rendement des employés, partager leurs commentaires et les aider à atteindre les objectifs de l'entreprise. ", "Manage Payroll in Just a Few Clicks" : "Gérer la paie en quelques clics ", "Pay your employees for their hard work. Keep data of all workforce costs, transfers, deposits, and other employee-related transactions for future reference. Track employee attendance and overtime to ensure they always receive fair compensation for their work." : "Payez vos employés pour leur travail acharne. Conserver les données sur tous les coûts de main-d'oeuvre, les transferts, les dépôts et les autres opérations liées aux employés pour consultation future. Suivre la participation des employés et les heures supplémentaires pour s'assurer qu'ils reçoivent toujours une juste rémunération pour leur travail. ", "Manage Payroll Effortlessly" : "Gérer les retenues sur la paie ", "You can generate monthly payslips and make bulk payments through easy clicks. You could also change the status of the payslip with an easy CTA. An employee could view the breakdown of their salary components." : "Vous pouvez générer des fiches de paie mensuelles et effectuer des paiements en gros à l'aide de clics. Vous pourriez aussi modifier le statut du bordereau de paiement avec une DEC facile. Un employé pourrait voir la répartition de ses composantes salariales. ", "Use built-in hiring features to create and manage new job openings and fill your open positions faster. Schedule interviews, create interview questions and assign interviewers in just a few clicks." : "Utilisez des fonctions d'embauche intégrées pour créer et gérer de nouvelles ouvertures de travaux et pour remplir vos positions ouvertes plus rapidement. Planifier des entrevues, créer des questions d'entrevue et affecter des intervieweurs en quelques clics seulement. ", "Why choose dedicated modules" : "Pourquoi choisir des modules dédiés ", "for your business?" : "Pour votre entreprise? ", "With Dash, you can conveniently manage all your business functions from a single location" : "Avec Dash, vous pouvez gérer toutes vos fonctions métier à partir d'un seul emplacement ", "Empower Your Workforce with DASH" : "Émettre votre main-d'œuvre à l'aide de DASH ", "Access over Premium Add-ons for Accounting, HR, Payments, Leads, Communication, Management, and more, all in one place!" : "Access over Premium Add-ons for Accounting, HR, Payments, Leads, Communication, Management, and more, all in one place ! ", "Pay-as-you-go" : "Pay-as-you-go ", "Unlimited installation" : "Installation illimitée ", "Secure cloud storage" : "Stockage de cloud sécurisé ", "Billed monthly, or" : "Comblé mensuel, ou ", " if paid monthly" : " Si elle est payée mensuelle ", "Billed yearly, or" : "Billed annuellement, ou ", " if paid yearly" : " S'ils sont payés annuellement ", "Enter Award Type Name" : "Entrez le nom du type d'attribution ", "Manage Award Type" : "Gérer le type d'attribution ", "Create New Award Type" : "Créer un nouveau type d'attribution ", "Edit Award Type" : "Editer le type d'attribution ", "HRM Settings" : "Paramètres HRM ", "Employee Prefix" : "Préfixe de l'employé ", "Company Start Time" : "Heure de début de l'entreprise ", "Company End Time" : "Heure de fin de l'entreprise ", "IP Restrict" : "Restreindre IP ", "IP Restriction Settings" : "Paramètres de restriction IP ", "Create New IP" : "Créer une nouvelle adresse IP ", "Edit IP" : "Editer une adresse IP ", "Offer Letter Settings" : "Paramètres de lettre d'offre ", "Placeholders" : "Marque de réservation ", "Applicant Name" : "Nom du demandeur ", "Company Name" : "Nom de l'entreprise ", "Job title" : "Titre du travail ", "Job type" : "Type de travail ", "Proposed Start Date" : "Date de début proposée ", "Working Location" : "Emplacement de travail ", "Days Of Week" : "Jours de la semaine ", "Salary Duration" : "Durée du traitement ", "Offer Expiration Date" : "Date d'expiration de l'offre ", " Format" : " Format ", "Start Time" : "Heure de début ", "End Time" : "Heure de fin ", "Number of Hours" : "Nombre d'heures ", "Date of Issuance" : "Date de délivrance ", "Download Sample Attendance CSV File" : "Télécharger le fichier CSV des exemples de présence ", "Import User CSV Data" : "Importer les données CSV de l'utilisateur ", "Manage Bulk Attendance" : "Gérer la présence en bloc ", "In" : "Dans ", "Out" : "Sortie ", "Clock In" : "Clock In ", "Clock Out" : "Clock Out ", "Manage Attendance List" : "Gérer la liste de présence ", "Create Attendance" : "Créer une participation ", "Daily" : "Quotidien ", "Apply" : "Appliquer ", "apply" : "Appliquer ", "Reset" : "Réinitialiser ", "Late" : "Late ", "Early Leaving" : "Départ précoce ", "Edit Attendance" : "Modifier la participation ", "Leave Type " : "Type de congé ", "Appplied On" : "Appplied On ", "Leave Reason" : "Raison du congé ", "Approved" : "Approuvé ", "Reject" : "Rejeter ", "Remark" : "Remarque ", "Leave Remark" : "Quitter la remarque ", "Select Status" : "Sélectionner le statut ", "Pending" : "En attente ", "Approve" : "Approuver ", "Select Leave Type" : "Sélectionner un type de congé ", "Create New Leave" : "Créer un nouveau congé ", "Applied On" : "Appliquée le ", "Total Days" : "Nombre total de jours ", "status" : "Statut ", "Leave Action" : "Action de congé ", "Edit Leave" : "Modifier le congé ", "Manage Payroll Report" : "Gérer le rapport sur la paie ", "Payroll Report" : "Rapport sur la paie ", "Start Month" : "Mois de début ", "End Month" : "Mois de fin ", "Report Type" : "Type de rapport ", "Employees" : "Employés ", "Manage Leave Report" : "Gérer le rapport sur les congés ", "Leave Report" : "Laisser le rapport ", "Year" : "Année ", "Approved Leaves" : "Feuilles approuvées ", "Rejected Leaves" : "Feuilles rejetées ", "Pending Leaves" : "Leaves en attente ", "Approved Leave Detail" : "Détails du congé approuvé ", "Rejected Leave Detail" : "Détail du congé rejeté ", "Pending Leave Detail" : "Détails du congé en attente ", "Leave Date" : "Date de congé ", "Leave Days" : "Jours de congé ", "No Data Found.!" : "Aucune donnée trouvée. ! ", "Manage Monthly Attendance" : "Gérer la présence mensuelle ", " Month" : " Mois ", " Employee" : " Employé ", "Attendance Report of" : "Rapport sur la participation ", "Attendance Summary" : "Récapitulatif des présences ", "Duration" : "Durée ", "Total present" : "Total présent ", "Total leave" : "Total des congés ", "Total overtime in hours" : "Total des heures supplémentaires en heures ", "Early leave" : "Congé anticipé ", "Total early leave in hours" : "Total des congés en début d'heures ", "Employee late" : "Employé en retard ", "Total late in hours" : "Total en retard dans les heures ", "Announcement Title" : "Titre de l'annonce ", "Enter Announcement Title" : "Entrez le titre de l'annonce ", "Announcement start Date" : "Date de début de l'annonce ", "Announcement end Date" : "Date de fin de l'annonce ", "Manage Announcement" : "Gérer l'annonce ", "Create New Announcement" : "Créer une nouvelle annonce ", "description" : "Description ", "Edit Announcement" : "Editer une annonce ", "Enter Termination Type Name" : "Entrez le nom du type de résiliation ", "Manage Termination Type" : "Gérer le type d'arrêt ", "Create New Termination Type" : "Créer un nouveau type d'arrêt" }