{ "/Month" : "/ شهر ", "/Year" : "السنة / السنة ", "Action" : "الإجراء ", "Buy Now" : "اشتر الآن ", "Monthly" : "شهريا ", "Permission Denied." : "تم رفض التصريح. ", "Software Details" : "تفاصيل البرامج ", "View Live Demo" : "مشاهدة العرض التقديمي المباشر ", "Why choose dedicated modules" : "لماذا تقوم باختيار وحدات البرامج المخصصة ", "Yearly" : "سنويا ", "Empower Your Workforce with DASH" : "تمكين قوة العمل الخاصة بك مع DASDH ", "Access over Premium Add-ons for Accounting, HR, Payments, Leads, Communication, Management, and more, all in one place!" : "التوصل للبرامج المساعدة من العطلات للمحاسبة ، والموارد البشرية ، والمدفوعات ، و Leads ، والاتصالات ، والادارة ، والمزيد ، وكلهم في مكان واحد ! ", "Pay-as-you-go" : "الدفع-كما تذهب- ", "Unlimited installation" : "تركيب غير محدود ", "Secure cloud storage" : "تأمين التخزين السحابي ", "Permission denied." : "تم رفض التصريح. ", "Buy Now " : "اشتر الآن ", "for Your Business?" : "لعملك ؟ ", "With Dash, you can conveniently manage all your business functions from a single location." : "باستخدام Dash ، يمكنك ادارة كل وظائف الأعمال الخاصة بك بطريقة مناسبة من مكان واحد. ", "Billed month, or" : "شهر مشوي ، أو ", "/mo" : "/ mo ", " if paid month" : " اذا تم دفع شهر ", "Billed year, or " : "سنة ممتلئة ، أو ", "if paid year" : "في حالة سنة مدفوعة ", "Name" : "الاسم ", "Close" : "اغلاق ", "Update" : "تعديل ", "Subject" : "الموضوع ", "Email" : "البريد الالكتروني ", "User" : "المستخدم ", "Please create new users" : "برجاء تكوين مستخدمين جدد ", "here" : "هنا ", "Pipelines" : "خطوط الأنابيب ", "Save" : "حفظ ", "Create" : "تكوين ", "No data available in table" : "لا توجد بيانات متاحة في الجدول ", "Source successfully created!" : "تم تكوين المصدر بنجاح ! ", "Source successfully updated!" : "تم تعديل المصدر بنجاح ! ", "Source successfully deleted!" : "تم حذف المصدر بنجاح ! ", "There are some Lead and Deal on Sources, please remove it first!" : "هناك بعض الرصاص وصفقة على المصادر ، يرجى إزالته أولا ! ", "Label successfully created!" : "تم تكوين العلامة بنجاح ! ", "Label successfully updated!" : "تم تعديل العلامة المميزة بنجاح ! ", "Label successfully deleted!" : "تم حذف العلامة بنجاح ! ", "There are some Lead and Deal on Label, please remove it first!" : "هناك بعض الرصاص وصفقة على التسمية ، يرجى إزالته أولا ! ", "Pipeline successfully created!" : "تم تكوين خط الأنابيب بنجاح ! ", "Pipeline successfully updated!" : "تم تعديل خط الأنابيب بنجاح ! ", "Pipeline successfully deleted!" : "تم حذف خط الأنابيب بنجاح ! ", "There are some Stages and Deals on Pipeline, please remove it first!" : "هناك بعض الأقفاص والأصول على خط أنابيب ، يرجى إزالته أولا ! ", "Lead Stage successfully created!" : "تم تكوين مرحلة الرصاص بنجاح ! ", "Lead Stage successfully updated!" : "تم تعديل مرحلة الرصاص بنجاح ! ", "Lead Stage successfully deleted!" : "تم حذف المرحلة الرئيسية بنجاح ! ", "Please Create Pipeline" : "برجاء تكوين خط أنابيب ", "Please Create Stage for This Pipeline." : "برجاء تكوين مرحلة لخط أنابيب هذا. ", "Deal successfully created!" : "تم تكوين الاتفاق بنجاح ! ", "Select Pipeline" : "تحديد خط أنابيب ", "Select Sources" : "تحديد المصادر ", "Select Products" : "تحديد المنتجات ", "Deal successfully updated!" : "تم تعديل الاتفاقية بنجاح ! ", "Deal successfully deleted!" : "تم حذف الاتفاق بنجاح ! ", "Labels successfully updated!" : "تم تعديل العلامات المميزة بنجاح ! ", "Select Users" : "تحديد مستخدمين ", "Users successfully updated!" : "تم تعديل المستخدمين بنجاح ! ", "Please Select Valid User!" : "برجاء تحديد مستخدم صحيح ! ", "User successfully deleted!" : "تم حذف المستخدم بنجاح ! ", "Clients successfully updated!" : "تم تعديل Clients بنجاح ! ", "Please Select Valid Clients!" : "برجاء تحديد الوحدات التابعة الصحيحة ! ", "Client successfully deleted!" : "تم حذف الوحدة التابعة بنجاح ! ", "Products successfully updated!" : "تم تعديل المنتجات بنجاح ! ", "Please Select Valid Product!" : "برجاء تحديد المنتج الصحيح ! ", "Products successfully deleted!" : "تم حذف المنتجات بنجاح ! ", "File is not exist." : "الملف غير موجود. ", "Note successfully saved!" : "تم حفظ الملاحظة بنجاح ! ", "Task successfully created!" : "تم تكوين المهمة بنجاح ! ", "Task successfully updated!" : "تم تعديل المهمة بنجاح ! ", "Task successfully deleted!" : "تم حذف المهمة بنجاح ! ", "Sources successfully updated!" : "تم تعديل المصادر بنجاح ! ", "Sources successfully deleted!" : "تم حذف المصادر بنجاح ! ", "Permissions successfully updated!" : "تم تعديل التصاريح بنجاح ! ", "Invalid Permission." : "تصريح غير صحيح. ", "Message successfully added!" : "تم اضافة الرسالة بنجاح ! ", "Call successfully created!" : "تم تكوين الاتصال بنجاح ! ", "Call successfully updated!" : "تم تعديل الاتصال بنجاح ! ", "Call successfully deleted!" : "تم حذف الاتصال بنجاح ! ", "Something went wrong please try again " : "حدث خطأ ما برجاء المحاولة مرة أخرى ", "Email successfully created!" : "تم تكوين البريد الالكتروني بنجاح ! ", "Please Create Pipeline." : "برجاء تكوين خط أنابيب. ", "Select User" : "تحديد مستخدم ", "Lead successfully created!" : "تم تكوين الرصاص بنجاح ! ", "Lead successfully updated!" : "تم تعديل الرصاص بنجاح ! ", "Lead successfully deleted!" : "تم حذف الرصاص بنجاح ! ", "Lead successfully converted" : "تم تحويل الرصاص بنجاح ", "Deal Stage successfully created!" : "تم تكوين مرحلة الصفقة بنجاح ! ", "Deal Stage successfully updated!" : "تم تعديل مرحلة الصفقة بنجاح ! ", "Deal Stage successfully deleted!" : "تم حذف مرحلة الصفقة بنجاح ! ", "There are some deals on stage, please remove it first!" : "هناك بعض الصفقات على خشبة المسرح ، يرجى إزالته أولا ! ", "Upload new file" : "تحميل ملف جديد ", "Create new Task" : "تكوين مهمة جديدة ", "Add new Products" : "اضافة منتجات جديدة ", "Update Sources" : "تعديل المصادر ", "Create new Deal Call" : "تكوين استدعاء اتفاق جديد ", "Create new Deal Email" : "تكوين بريد الكتروني للتعامل جديد ", "Moved the deal" : "تم نقل الصفقة ", "from" : "من ", "to" : "الى ", "Create new Lead Call" : "تكوين نداء جديد للرصاص ", "Create new Lead Email" : "تكوين بريد الكتروني للرصاص جديد ", "CRM" : "تحطم ", "Report" : "التقرير ", "General Report" : "التقرير العام ", "Staff Report" : "تقرير الموظفين ", "Pipelines Report" : "تقرير خطوط الأنابيب ", "Clients Report" : "تقارير الوحدات التابعة ", "This Week Deals Conversions" : "هذه التحويلات للأسبوع هذا ", "Sources Conversion" : "تحويل المصادر ", "Select Month" : "تحديد شهر ", "January" : "كانون الثاني / ", "February" : "شباط / فبراير ", "March" : "آذار / مارس ", "April" : "نيسان / أبريل ", "May" : "أيار / مايو ", "June" : "حزيران / يونيه ", "July" : "يوليو ", "August" : "آب / أغسطس ", "September" : "أيلول / سبتمبر ", "October" : "أكتوبر ", "November" : "نوفمبر ", "December" : "ديسمبر ", "From Date" : "من تاريخ ", "To Date" : "الى تاريخ ", "Generate" : "تكوين ", "Pipelines Conversion" : "تحويل خطوط الأنابيب ", "Deal Per Month" : "التعامل لكل شهر ", "Source" : "المصدر ", "Deals" : "دالات ", "This Week Leads Conversions" : "هذا الأسبوع يؤدي إلى Conversions ", "Lead Per Month" : "تقدم لكل شهر ", "Leads" : "أدلة ", "All rights reserved." : "جميع الحقوق محفوظة. ", "Stage Name" : "اسم المرحلة ", "Pipeline" : "خط أنابيب ", "Manage Deal Stages" : "ادارة مراحل الصفقة ", "Setup" : "اعداد ", "Deal Stages" : "مراحل الصفقة ", "Create Deal Stage" : "تكوين مرحلة الصفقة ", "Dael Stages" : "Dael Stapages ", "Edit Deal Stages" : "تحرير مراحل الصفقة ", "Delete" : "حذف ", "Note : You can easily change order of Deal stage using drag & drop." : "ملحوظة : يمكنك تغيير ترتيب مرحلة الصفقة بسهولة باستخدام خاصية السحب والوضع. ", "Convert your leads to deals with ease. Easily manage multiple leads, track visibility and do a lot more with the ultimate lead management tool." : "تحويل يؤدي الخاص بك لصفقات مع سهولة. ادارة بسهولة تقوم بادارة العديد من الأدلة ، وتتبع امكانية الرؤية والقيام بالمزيد باستخدام الأداة الرئيسية لادارة الرصاص. ", "What People " : "ما الناس ", " Are Saying " : " هل تقول ", "About CRM" : "نبذة عن CRM ", "Manage Your Leads Better. Convert Faster." : "ادارة Leads الخاص بك. تحويل أسرع. ", "Skyrocket your sales with an effective lead management tool. Determine the value of leads and develop promising leads with ease. Get clearer action plans and make smarter and well-informed decisions." : "صاروخى لمبيعاتك مع أداة فعالة لإدارة الرصاص تحديد قيمة الأدلة وتطوير خيوط واعدة بسهولة. والحصول على خطط عمل أكثر وضوحا واتخاذ قرارات أكثر ذكاء وإطلاعا. ", "Increase Your Reach" : "زيادة Reach الخاص بك ", "Expand your business to every nook and cranny of the world. Communicate efficiently with your users in the language that they understand. Utilize a multilingual lead management tool that lets you generate payment in various currencies." : "قم بتكبير الأعمال الخاصة بك الى كل زاوية و ركن من العالم. قم بالاتصال بطريقة فعالة مع المستخدمين باللغة التي يتفهمونها. الاستفادة من أداة ادارة الرصاص متعددة اللغات التي تسمح لك بتكوين مدفوعات بعملات متعددة. ", "Cost-Efficient Lead Management" : "إدارة الرصاص بكفاءة من حيث التكلفة ", "Save money and manage your time effectively to improve your business productivity. Automate your lead management and start closing more deals and making more sales on autopilot." : "قم بحفظ المال وادارة الوقت الخاص بك بطريقة فعالة لتحسين انتاجية الأعمال الخاصة بك. قم بتشغيل ادارة الرصاص الخاصة بك والبدء في اغلاق المزيد من المعاملات وعمل المزيد من المبيعات على الطيار الآلي. ", "Easy Customization" : "تهيئة سهلة ", "Create custom design fields for your products, deals, and users. Easily manage and customize your dashboard to suit your needs. Make your invoices unique by accessing an efficient color palette and choosing from 10 attractive pdf templates." : "قم بتكوين مجالات تصميم مهيأة للمنتجات والصفقات والمستخدمين. تقوم بادارة وتهيئة واجهة التعامل الخاصة بك بسهولة لتلائم متطلباتك. قم بجعل الفواتير الخاصة بك متفردة من خلال التوصل الى لوحة ألوان فعالة والاختيار من 10 نماذج من قوالب pdf. ", "Get A Complete View Of All Your Leads" : "الحصول على مشاهدة كاملة لكل Leads الخاصة بك ", "A management tool to maintain precision in lead management. Using this proficient tool you can manage the visibility of your leads at different stages of the pipeline." : "أداة ادارة للحفاظ على الدقة في ادارة الرصاص. باستخدام هذه الأداة البراعة يمكنك ادارة رؤية الأدلة الخاصة بك في المراحل المختلفة من مسار العمل. ", "Manage All Your Leads Under One Roof" : "ادارة كل Leads الخاصة بك تحت سقف واحد ", "Manage your clients, users, and deals from anywhere, and from a single tab. Access a wide range of features, get a graphical representation of your data, and make informed decisions." : "قم بادارة الوحدات التابعة الخاصة بك والمستخدمين والصفقات من أي مكان ، ومن علامة تبويب منفردة. التوصل الى مدى واسع من الخصائص ، والحصول على تمثيل بياني للبيانات الخاصة بك ، واتخاذ قرارات مستنيرة. ", "Stay In Control" : "البقاء في التحكم ", "Create and manage multiple users for various deals. Assign different roles to them and control their access levels. Upgrade permissions on the go and easily seal deals." : "قم بتكوين وادارة مستخدمين متعددين لعدة صفقات. قم بتخصيص أدوار مختلفة لهم والتحكم في مستويات التوصل الخاصة بهم. تصاريح التحديث بالنسبة لصفقات الذهاب واحكام الفقمة بسهولة. ", "Get Tailored Reports" : "احضار التقارير التي تم تخزينها ", "Easily measure every aspect of your business from an intuitive interface. Generate insights that lead to more effective sales, and manage your leads and deals with a smooth drag-and-drop system." : "يقيس بسهولة كل جانب من جوانب عملك من واجهة بديهية. قم بتكوين الأفكار التي تؤدي الى زيادة فعالية المبيعات ، وادارة الأدلة الخاصة بك والتعامل مع نظام السحب-والوضع بطريقة سلسة. ", "Kanban Board for Deal Management" : "مجلس كانبان لإدارة الاتفاق ", "Manage deals with an easy drag-and-drop system. Easily relocate the deals to various stages through the Kanban board system." : "تقوم ادارة النظام بالتعامل مع نظام السحب والوضع السهل. الانتقال بسهولة للصفقات إلى مراحل مختلفة من خلال نظام كانبان لمجلس الإدارة. ", "CRM is an all-in-one lead management tool." : "وإدارة العلاقة مع العملاء هي أداة لإدارة الرصاص في جميع المجالات. ", "Get an actionable analysis of all your leads, deals, users, invoices, and products - in one interactive dashboard. Create and implement effective business plans, set a maximum number of deals, payment options and do so much more." : "يمكنك الحصول على تحليل قابل للتطبيق لكل ما تقوم به من أدلة وتعاملات ومستخدمين وفواتير ومنتجات-في واجهة تعامل تفاعلية واحدة. :: وضع وتنفيذ خطط عمل فعالة ، ووضع حد أقصى لعدد الصفقات ، وخيارات الدفع ، والقيام بأكثر من ذلك بكثير. ", "Call Type" : "نوع الاتصال ", "Outbound" : "صادر ", "Inbound" : "الوارد ", "Duration" : "المدة ", " (Format h:m:s i.e 00:35:20 means 35 Minutes and 20 Sec)" : " (النسق h:m:s i.e 00:35:20 تعني 35 دقيقة و 20 ثانية) ", "Assignee" : "المخصص ", "Description" : "الوصف ", "Call Result" : "نتيجة الاتصال ", "Edit" : "تحرير ", "Lead Detail" : "تفاصيل الرصاص ", "Custom Fields" : "المجالات المهيأة ", "Stage" : "مرحلة ", "Select Stage" : "تحديد مرحلة ", "Phone No" : "رقم التليفون ", "Sources" : "المصادر ", "Products" : "المنتجات ", "Notes" : "Notes ", "Download Sample Lead CSV File" : "تحميل ملف CSV للرصاص النموذجي ", "Select CSV File" : "تحديد ملف CSV ", "Cancel" : "الغاء ", "Upload" : "تحميل ", "Import Lead CSV Data" : "استقبال بيانات CSV للرصاص ", "Deal Name" : "اسم الاتفاق ", "Price" : "السعر ", "New Client" : "Client جديد ", "Existing Client" : "Client الموجود ", "Client" : "الوحدة التابعة ", "Select Client" : "تحديد الوحدة التابعة ", "Client Name" : "اسم الوحدة التابعة ", "Client Email" : "بريد الوحدة التابعة ", "Client Password" : "كلمة سرية الوحدة التابعة ", "Copy To" : "نسخ الى ", "Files" : "الملفات ", "Discussion" : "المناقشة ", "Calls" : "استدعاءات ", "Emails" : "البريد ", "Convert" : "تحويل ", "Date" : "التاريخ ", "Time" : "الوقت ", "Priority" : "الأولوية ", "Status" : "الحالة ", "Manage Leads" : "ادارة Leads ", "Lead Import" : "استقبال للرصاص ", "Import" : "استقبال ", "Kanban View" : "مشاهدة Kanban ", "Create Lead" : "تكوين مهلة ", "Users" : "المستخدمين ", "View" : "مشاهدة ", "Edit Lead" : "تحرير الرصاص ", "Delete Lead" : "حذف الرصاص ", "Success" : "نجاح ", "List View" : "مشاهدة كشف ", "Labels" : "علامات مميزة ", "Users filed is required." : "يتم طلب المستخدمين الذين تم حفظهم. ", "Mail To" : "ارسال الى ", "Download" : "تحميل ", "Label" : "التسمية ", "Already Converted To Deal" : "تم التحويل الى الاتفاق بالفعل ", "Convert To Deal" : "تحويل الى اتفاقية ", "Convert [" : "تحويل [ ", "General" : "عام ", "Tasks" : "المهام ", "Users | Products" : "مستخدمين | منتجات ", "Sources | Emails" : "المصادر | البريد ", "Discussion | Notes" : "مناقشة | ملاحظات ", "Activity" : "النشاط ", "Phone" : "التليفون ", "Created" : "تم التكوين ", "Product" : "المنتج ", "Add Task" : "اضافة مهمة ", "Edit Task" : "تحرير مهمة ", "Delete Task" : "حذف مهمة ", "Add User" : "اضافة مستخدم ", "Delete User" : "حذف مستخدم ", "Add Products" : "اضافة منتجات ", "Delete Product" : "حذف منتج ", "No Product Found.!" : "لم يتم ايجاد أي منتج. ! ", "Edit Sources" : "تحرير المصادر ", "Delete Sources" : "حذف المصادر ", "Add Email" : "اضافة بريد الكتروني ", "Add Message" : "اضافة رسالة ", "Add Call" : "اضافة اتصال ", "Edit Call" : "تحرير مكالمة ", "Delete Call" : "حذف الاتصال ", "Message" : "الرسالة ", "Products filed is required." : "المنتجات التي تم حفظها مطلوبة. ", "Dashboard" : "استعراض بياني ", "Day" : "يوم ", "Week" : "الأسبوع ", "Month" : "الشهر ", "Won Deal by day" : "صفقة وون في اليوم ", "Deal calls by day" : "التعامل مع المكالمات بحلول اليوم ", "Good Morning," : "صباح الخير ", "Good Afternoon," : "مساء الخير ", "Good Evening," : "مساء الخير ", "Total Client" : "اجمالي الوحدة التابعة ", "Total User" : "اجمالي المستخدم ", "Total Deal" : "اجمالي الصفقة ", "Total Task" : "اجمالي المهمة ", "Recently created deals" : "صفقات تم تكوينها مؤخرا ", "Created At" : "تكوين في ", "Calendar" : "التقويم ", "Won Deals by day" : "أيام وون بحلول اليوم ", "Deals by stage" : "حالات بحسب المرحلة ", "Recently modified deals" : "اتفاقات تم تعديلها مؤخرا ", "Updated At" : "تحديث في ", "Label Name" : "اسم التسمية ", "Color" : "اللون ", "Manage Labels" : "ادارة التسميات ", "Create Label" : "تكوين علامة مميزة ", "Edit Labels" : "تحرير التسميات ", "Lead Stage Name" : "اسم المرحلة الرئيسية ", "Manage Lead Stages" : "ادارة مراحل الرصاص ", "Lead Stages" : "مراحل الرصاص ", "Create Lead Stage" : "تكوين مرحلة مهلة ", "Edit Lead Stages" : "تحرير مراحل الرصاص ", "Note : You can easily change order of Lead stage using drag & drop." : "ملحوظة : يمكنك بسهولة تغيير ترتيب المرحلة الرائدة باستخدام خاصية السحب والوضع. ", "Download Sample Deal CSV File" : "تحميل ملف CSV لديل Sample ", "Import Deal CSV Data" : "استقبال بيانات CSV للتوافق ", "Clients" : "الوحدات التابعة ", "Please create new clients" : "برجاء تكوين وحدات تابعة جديدة ", "Clients filed is required." : "الوحدات التابعة التي تم حفظها مطلوبة. ", "Manage Deals" : "ادارة الأصول ", "Deal Import" : "استقبال الاتفاقية ", "Create Deal" : "تكوين صفقة ", "Total Deals" : "اجمالي عدد الحروف ", "This Month Total Deals" : "هذا الشهر العدد الاجمالي ", "This Week Total Deals" : "اجمالي عدد الأصول لهذا الأسبوع ", "Last 30 Days Total Deals" : "آخر 30 يوما العدد الاجمالي ", "View Deal" : "مشاهدة الصفقة ", "Edit Deal" : "تحرير اتفاقية ", "Delete Deal" : "حذف اتفاقية ", "Task" : "المهمة ", "Add Sources" : "اضافة مصادر ", "Delete Source" : "حذف المصدر ", "Add Client" : "اضافة الوحدة التابعة ", "Avatar" : "أفاتار ", "Delete Client" : "حذف الوحدة التابعة ", "Asigned" : "تم التوقيع عليه ", "Pipeline Name" : "اسم خط الأنابيب ", "Manage Pipelines" : "ادارة خطوط الأنابيب ", "Create Pipeline" : "تكوين خط أنابيب ", "Edit Pipeline" : "تحرير خط أنابيب ", "Source Name" : "اسم المصدر ", "Manage Sources" : "ادارة المصادر ", "Create Source" : "تكوين مصدر ", "Edit Source" : "تحرير مصدر", "Deal" : "الاتفاق" }