{ "Permission denied." : "Odmowa uprawnień. ", "Interview schedule successfully created." : "Harmonogram rozmowy kwalifikacyjnej został pomyślnie utworzony. ", "Interview schedule successfully updated." : "Pomyślnie zaktualizowano harmonogram rozmowy kwalifikacyjnej. ", "Interview schedule successfully deleted." : "Harmonogram rozmowy kwalifikacyjnej został pomyślnie usunięty. ", "Job successfully created." : "Zadanie zostało pomyślnie utworzone. ", "Job successfully updated." : "Zadanie zostało pomyślnie zaktualizowane. ", "Job successfully deleted." : "Zadanie zostało pomyślnie usunięte. ", "This Job is not Active." : "To zadanie nie jest aktywne. ", "Job application successfully send." : "Aplikacja zadania została pomyślnie wysłana. ", "Question successfully created." : "Pytanie zostało pomyślnie utworzone. ", "Question successfully updated." : "Pytanie zostało pomyślnie zaktualizowane. ", "Question successfully deleted." : "Pytanie zostało pomyślnie usunięte. ", "Job category successfully created." : "Pomyślnie utworzono kategorię zadania. ", "Job category successfully updated." : "Pomyślnie zaktualizowano kategorię zadania. ", "This Job category has Job. Please remove the Job from this Job category." : "Ta kategoria zadania zawiera zadanie. Usuń zadanie z tej kategorii zadania. ", "Job category successfully deleted." : "Kategoria zadania została pomyślnie usunięta. ", "Job stage successfully created." : "Etap zadania został pomyślnie utworzony. ", "Job stage successfully updated." : "Etap zadania został pomyślnie zaktualizowany. ", "Job stage successfully deleted." : "Etap zadania został pomyślnie usunięty. ", "Job application successfully created." : "Aplikacja zadania została pomyślnie utworzona. ", "Please create job stage" : "Utwórz etap zadania ", "Job application successfully deleted." : "Aplikacja zadania została pomyślnie usunięta. ", "Job application skill successfully added." : "Umiejętność aplikacji zadania została pomyślnie dodana. ", "Job application notes successfully added." : "Pomyślnie dodano uwagi do aplikacji zadania. ", "Job application notes successfully deleted." : "Uwagi do aplikacji zadania zostały pomyślnie usunięte. ", "Job application successfully added to archive." : "Aplikacja zadania została pomyślnie dodana do archiwum. ", "Job application successfully remove to archive." : "Aplikacja zadania została pomyślnie usunięta do archiwum. ", "Candidate succefully added in job board." : "Kandydat jest w pełni dodany do tablicy zadań. ", "Job board Candidate succefully updated." : "Kandydat na stanowisko pracy jest do bani uaktualniony. ", "Job onBoard successfully deleted." : "Zadanie onBoard zostało pomyślnie usunięte. ", "Application successfully converted to employee." : "Aplikacja została pomyślnie przekształcona w pracownika. ", "This candidate stage successfully changed." : "Ten etap kandydujący został pomyślnie zmieniony. ", "Offer Letter successfully saved." : "List oferty został pomyślnie zapisany. ", "Recruitment" : "Rekrutacja ", "Jobs" : "Zadania ", "Job Create" : "Tworzenie zadania ", "Job Application" : "Aplikacja zadania ", "Job Candidate" : "Kandydat do pracy ", "Job On-boarding" : "Praca przy wejściu na pokład ", "Custom Question" : "Pytanie niestandardowe ", "Interview Schedule" : "Harmonogram wywiadu ", "Career" : "Kariera ", "Offer Letter Settings" : "Ustawienia listu oferowanego ", "Job Details" : "Szczegóły zadania ", "Edit Job" : "Edytuj zadanie ", "Edit" : "Edytuj ", "Manage Job" : "Zarządzanie zadaniem ", "Job Title" : "Stanowisko ", "Branch" : "Gałąź ", "All" : "Wszystko ", "Job Category" : "Kategoria zadania ", "Positions" : "Pozycje ", "Status" : "Status ", "Created Date" : "Data utworzenia ", "Start Date" : "Data rozpoczęcia ", "End Date" : "Data zakończenia ", "Skill" : "Umiejętność ", "Need to ask ?" : "Czy chcesz zapytać? ", "Need to show option ?" : "Czy pokazać opcję? ", "Job Description" : "Opis zadania ", "Job Requirement" : "Wymaganie dotyczące zadania ", "Choose Language" : "Wybierz język ", " We help" : " Pomagamy ", "businesses grow" : "wzrost przedsiębiorstw ", "Work there. Find the dream job you’ve always wanted.." : "Praca w tym miejscu. Znajdź sobie wymarzonego zadania, które zawsze chciałeś .. ", "Apply for this job" : "Zastosuj dla tego zadania ", "Name" : "Nazwa ", "Email" : "Adres e-mail ", "Phone" : "Telefon ", "Date of Birth" : "Data urodzenia ", "Gender" : "Płeć ", "Male" : "Mężczyzna ", "Female" : "Kobieta ", "Country" : "Państwo ", "State" : "Województwo ", "City" : "Miejscowość ", "Profile" : "Profil ", "CV / Resume" : "CV/Wznów ", "Cover Letter" : "List przewodni ", "Submit your application" : "Wyślij aplikację ", "Job" : "Zadanie ", "List View" : "Widok listy ", "Create New Job" : "Utwórz nowe zadanie ", "Create" : "Utwórz ", "Total" : "Ogółem ", "Active" : "Aktywne ", "Inactive" : "Nieaktywne ", "Details" : "Szczegóły ", "Delete" : "Usuń ", "Create New job" : "Utwórz nowe zadanie ", "No. of Positions" : "Liczba pozycji ", "Skill Box" : "Pole umiejętności ", "Need to Ask ?" : "Pytaj? ", "Date Of Birth" : "Data Urodzenia ", "Need to show Option ?" : "Czy wyświetlić opcję? ", "Profile Image" : "Obraz profilu ", "Resume" : "Wznów ", "Terms And Conditions" : "Warunki ", "Custom Questions" : "Pytania niestandardowe ", "Save Changes" : "Zapisz zmiany ", "Apply now" : "Zastosuj teraz ", "Requirements" : "Wymagania ", "Description" : "Opis ", "Create Job" : "Utwórz zadanie ", "Skill filed is required." : "Wymagane umiejętności są wymagane. ", "This filed is required." : "To pole jest wymagane. ", "Grid View" : "Widok siatki ", "Title" : "Tytuł ", "Created At" : "Utworzono o ", "Action" : "Działanie ", "Copy" : "Kopiuj ", "Click to copy" : "Kliknij, aby skopiować ", "Job Detail" : "Szczegóły zadania ", "Job openings" : "Oferty pracy ", "Always looking for better ways to do things, innovate" : "Zawsze szukając lepszych sposobów na to, by robić rzeczy, wprowadzać innowacje ", "and help people achieve their goals" : "i pomóc ludziom osiągnąć swoje cele ", "position available" : "dostępne położenie ", "Read more" : "Czytaj więcej ", "Schedule Detail" : "Szczegóły harmonogramu ", "Interview On" : "Rozmowa kwalifikacyjna ", "Assign Employee" : "Przypisz pracownika ", "Candidate Detail" : "Szczegóły kandydata ", "Candidate Status" : "Status kandydata ", "Add to Job OnBoard" : "Dodaj do zadania OnBoard ", "Interviewer" : "Rozmówca ", "Interview Date" : "Data wywiadu ", "Interview Time" : "Czas wywiadu ", "Comment" : "Komentarz ", "Cancel" : "Anuluj ", "Manage Interview Schedule" : "Zarządzaj harmonogramem rozmowy kwalifikacyjnej ", "Create New Interview Schedule" : "Utwórz nowy harmonogram rozmowy kwalifikacyjnej ", "Calendar" : "Kalendarz ", "Schedule List" : "Lista harmonogramów ", "Edit " : "Edytuj ", "Day" : "Dzień ", "Week" : "Tydzień ", "Month" : "Miesiąc ", "Copyright" : "Prawa autorskie ", "Question" : "Pytanie ", "Enter question" : "Wprowadź pytanie ", "Is Required" : "Jest wymagane ", "Manage Custom Question for interview" : "Zarządzaj niestandardowym pytaniem na rozmowę kwalifikacyjną ", "Create New Custom Question" : "Utwórz nowe pytanie niestandardowe ", "Is Required?*" : "Czy jest wymagane? * ", "Edit Custom Question" : "Edytuj pytanie niestandardowe ", "Enter Stage Title" : "Wprowadź tytuł etapu ", "Manage Job Stage" : "Zarządzanie etapem zadania ", "Job Stage" : "Etap zadania ", "Create New Job Stage" : "Utwórz nowy etap zadania ", "Job Stages" : "Etapy zadania ", "Edit Job Stage" : "Edytuj etap zadania ", "Note : You can easily order change of job stage using drag & drop." : "Uwaga: Z łatwością można zamawiać zmianę etapu pracy za pomocą metody \"przeciągnij i upuść\". ", "Enter Category Title" : "Wprowadź tytuł kategorii ", "Manage Job Category" : "Zarządzanie kategorią zadań ", "Job Catgory" : "Praca w Catgory ", "Create New Job Category" : "Utwórz nową kategorię zadania ", "Category" : "Kategoria ", "Edit Job Category" : "Edytuj kategorię zadania ", "Software Details" : "Szczegóły oprogramowania ", "/Month" : "/miesiąc ", "/Year" : "/Rok ", "Buy Now" : "Kup teraz ", "View Live Demo" : "Wyświetl demo na żywo ", "Recruit New" : "Rekrutuj nowe ", "Candidates" : "Kandydujące ", "and Grow Your Team" : "i Grow Twój zespół ", "Recruitment Management" : "Zarządzanie rekrutacją ", "Job Post, Job application, Interview Scheduling, Custom Interview Questions, Job Onboarding, Unique link for applying for a job" : "Stanowisko pracy, aplikacja zadania, planowanie interakcji, niestandardowe pytania interview, zadanie Onboarding, unikalny link do ubiegania się o pracę ", "Speed up your hiring process" : "Przyspieszaj proces rekrutacji ", "Speed up your hiring process. Use built-in hiring features to create and manage new job openings and fill your open positions faster. " : "Przyspieszcie proces rekrutacji. Dzięki wbudowanym funkcjom zatrudniania można tworzyć nowe miejsca pracy i zarządzać nimi, a także szybciej zapełniać otwarte stanowiska. ", "Candidate pipeline" : "Gazocian ", "Collect and manage applications from start to finish. Easily compare candidates and pick the best one for the job.Create a candidate pipeline. Get a clear view of all the potential candidates and the recruitment stagesthey’re in. " : "Zbieraj i zarządzaj aplikacjami od początku do końca. Łatwo porównać kandydatów i wybrać najlepszy dla danego stanowiska. Stwórz kandydacką gazocię. Uzyskaj jasny pogląd na wszystkich potencjalnych kandydatów i pracowników rekrutatów. ", "Schedule interviews" : "Planowanie wywiadów ", "Schedule interviews, create interview questions and assign interviewers in just a few clicks." : "Zaplanuj wywiady, twórz pytania z rozmowy kwalifikacyjnej i przypisuj interwidzom w zaledwie kilka kliknięć. ", "Job Openings Editor" : "Edytor ofert pracy ", "Easily add new job openings. Add it to a job board, start tracking applications, and fill the position. Schedule interviews, assign interviewers, and get full control over the recruitment process. Create a pipeline to track every candidate and have a clear view of who progresses to the next stage. " : "Łatwe dodawanie nowych ofert pracy. Dodaj ją do tablicy zadań, rozpocznij śledzenie aplikacji i wypełnij pozycję. Zaplanuj wywiady, przypisz interwidzom, a także uzyskaj pełną kontrolę nad procesem rekrutacji. Utwórz rurociąg, aby śledzić każdego kandydata i mieć jasny widok na to, kto przechodzi do następnego etapu. ", "Why choose dedicated modules" : "Dlaczego warto wybrać dedykowane moduły ", "for your business?" : "dla Twojej firmy? ", "With Dash, you can conveniently manage all your business functions from a single location" : "With Dash, możesz wygodnie zarządzać wszystkimi funkcjami biznesowymi z jednego miejsca ", "Empower Your Workforce with DASH" : "Siła robocza pracowników z DASH ", "Access over Premium Add-ons for Accounting, HR, Payments, Leads, Communication, Management, and more, all in one place!" : "Access over Premium Add-ons for Accounting, HR, Payments, Leads, Communication, Management, and more, all in one place! ", "Pay-as-you-go" : "P-as-go-go-go-go ", "Unlimited installation" : "Nieograniczona instalacja ", "Secure cloud storage" : "Bezpieczna pamięć masowa w chmurze ", "Monthly" : "Co miesiąc ", "Yearly" : "Co rok ", "Billed monthly, or" : "Rozliczane co miesiąc, lub ", " if paid monthly" : " jeśli wypłacane co miesiąc ", "Billed yearly, or" : "Zafakturoone roczne, lub ", " if paid yearly" : " jeśli płatny roczny ", "Manage Archive Job Application" : "Zarządzanie aplikacją zadania archiwizacji ", "Archive Job Application" : "Aplikacja Zadania archiwizacji ", "Applied For" : "Zastosowano dla ", "Rating" : "Ocena ", "Applied at" : "Zastosowano w ", "download" : "pobieranie ", "Preview" : "Podgląd ", "View" : "Widok ", "Joining Date" : "Data dołączenia ", "Days Of Week" : "Dni tygodnia ", "Salary" : "Wynagrodzenie ", "Salary Type" : "Typ wynagrodzenia ", "Salary Duration" : "Czas trwania wynagrodzenia ", "Job Type" : "Typ zadania ", "Job Application Details" : "Szczegóły aplikacji zadania ", "Archive Application" : "Aplikacja archiwum ", "Basic Details" : "Szczegóły podstawowe ", "Archive" : "Archiwum ", "UnArchive" : "Usuń archiwum ", "Basic Information" : "Informacje podstawowe ", "DOB" : "DOB ", "Additional Details" : "Dodatkowe szczegóły ", "Skills" : "Umiejętności ", "Type here...." : "Wpisz tutaj .... ", "Add Skills" : "Dodaj umiejętności ", "Applicant Notes" : "Uwagi dotyczące wnioskodawcy ", "Add Notes" : "Dodaj uwagi ", "Manage Job On-Boarding" : "Zarządzanie zadaniami On-Boarding ", "Job On-Boarding" : "Praca On-Boarding ", "Create New Job On-Boarding" : "Tworzenie nowego zadania-pilnowanie ", " Convert to Employee" : " Przekształć w pracownika ", "Employee Detail" : "Szczegóły pracownika ", " Offer Letter PDF" : " Dokument PDF z ofertą ", " Offer Letter DOC" : " Dokument DOC dla oferty ", "Offer Letter" : "List oferowany ", "Convert To Employee" : "Przekształć w pracownika ", "Job OnBoard" : "Zadanie OnBoard ", "Back" : "Wstecz ", "Personal Detail" : "Szczegóły osobiste ", "Password" : "Hasło ", "Address" : "Adres ", "Company Detail" : "Szczegóły przedsiębiorstwa ", "Employee ID" : "Identyfikator pracownika ", "Department" : "Dział ", "Designation" : "Oznaczenie ", "Roles" : "Role ", "Company Date Of Joining" : "Data Dołączenia Do Przedsiębiorstwa ", "Document" : "Dokument ", "document_id" : "id_dokumentu ", "Choose file here" : "Wybierz plik tutaj ", "Bank Account Detail" : "Szczegóły konta bankowego ", "Account Holder Name" : "Nazwa posiadacza rachunku ", "Account Number" : "Numer konta ", "Bank Name" : "Nazwa banku ", "Bank Identifier Code" : "Kod identyfikatora banku ", "Branch Location" : "Lokalizacja gałęzi ", "Tax Payer Id" : "Id. płatnika podatku ", "Select Department" : "Wybierz dział ", "Select Designation" : "Wybierz oznaczenie ", "Joining at" : "Dołączanie do ", "Convert to Employee" : "Przekształć w pracownika ", "Edit Job On-Boarding" : "Edytuj zadanie-pilnowanie ", "OfferLetter PDF" : "Dokument PDF z ofertą ", "OfferLetter DOC" : "DOC-List oferujący ", "Manage Job Application" : "Zarządzanie aplikacją zadania ", "Kanban View" : "Widok Kanban ", "Create New Job Application" : "Utwórz nową aplikację zadania ", "Stage" : "Etap ", "job application Detail" : "szczegóły aplikacji zadania ", "Show" : "Pokaż" }