{ "Permission denied." : "İzin reddedildi. ", "Interview schedule successfully created." : "Mülakat programı başarıyla oluşturuldu. ", "Interview schedule successfully updated." : "Mülakat programı başarıyla güncelleştirildi. ", "Interview schedule successfully deleted." : "Mülakat programı başarıyla silindi. ", "Job successfully created." : "İş başarıyla yaratıldı. ", "Job successfully updated." : "İş başarıyla güncellendi. ", "Job successfully deleted." : "İş başarıyla silindi. ", "This Job is not Active." : "Bu İş Etkin değil. ", "Job application successfully send." : "İş uygulaması başarıyla gönderdi. ", "Question successfully created." : "Soru başarıyla oluşturuldu. ", "Question successfully updated." : "Soru başarıyla güncellendi. ", "Question successfully deleted." : "Soru başarıyla silindi. ", "Job category successfully created." : "İş kategorisi başarıyla yaratıldı. ", "Job category successfully updated." : "İş kategorisi başarıyla güncellendi. ", "This Job category has Job. Please remove the Job from this Job category." : "Bu İş kategorinin İşi var. Lütfen İşi bu İş kategorisinden kaldırın. ", "Job category successfully deleted." : "İş kategorisi başarıyla silindi. ", "Job stage successfully created." : "İş aşaması başarıyla yaratıldı. ", "Job stage successfully updated." : "İş aşaması başarıyla güncellendi. ", "Job stage successfully deleted." : "İş aşaması başarıyla silindi. ", "Job application successfully created." : "İş uygulaması başarıyla yaratıldı. ", "Please create job stage" : "Lütfen iş aşaması yaratın ", "Job application successfully deleted." : "İş uygulaması başarıyla silindi. ", "Job application skill successfully added." : "İş uygulaması yeteneği başarıyla eklendi. ", "Job application notes successfully added." : "İş uygulaması notları başarıyla eklendi. ", "Job application notes successfully deleted." : "İş uygulaması notları başarıyla silindi. ", "Job application successfully added to archive." : "İş uygulaması arşive başarıyla eklendi. ", "Job application successfully remove to archive." : "İş uygulaması arşive başarıyla kaldırıldı. ", "Candidate succefully added in job board." : "Aday başarılı bir şekilde iş kuruluna eklendi. ", "Job board Candidate succefully updated." : "İş Kurulu Adayı başarıyla güncellendi. ", "Job onBoard successfully deleted." : "İş onBoard başarıyla silindi. ", "Application successfully converted to employee." : "Uygulama çalışana başarıyla dönüştürüldü. ", "This candidate stage successfully changed." : "Bu aday aşaması başarıyla değiştirildi. ", "Offer Letter successfully saved." : "Teklif Mektubu başarıyla kaydedildi. ", "Recruitment" : "İşe alma ", "Jobs" : "İşler ", "Job Create" : "İş Yaratma ", "Job Application" : "İş Uygulaması ", "Job Candidate" : "İş Adayı ", "Job On-boarding" : "İş-Devreye Alma ", "Custom Question" : "Özel Soru ", "Interview Schedule" : "Görüşme Zamanlaması ", "Career" : "Kariyer ", "Offer Letter Settings" : "Teklif Mektubu Ayarları ", "Job Details" : "İş Ayrıntıları ", "Edit Job" : "İşi Düzenle ", "Edit" : "Düzenle ", "Manage Job" : "İşi Yönet ", "Job Title" : "İş Unvanı ", "Branch" : "Dal ", "All" : "Tümü ", "Job Category" : "İş Kategorisi ", "Positions" : "Konumlar ", "Status" : "Durum ", "Created Date" : "Oluşturulduğu Tarih ", "Start Date" : "Başlangıç Tarihi ", "End Date" : "Bitiş Tarihi ", "Skill" : "Beceri ", "Need to ask ?" : "Sorman gerekiyor mu? ", "Need to show option ?" : "Seçenek göstermeniz gerekiyor mu? ", "Job Description" : "İş Tanımı ", "Job Requirement" : "İş Gereksinimi ", "Choose Language" : "Dil Seçin ", " We help" : " Yardım ederiz. ", "businesses grow" : "işletmeler büyür ", "Work there. Find the dream job you’ve always wanted.." : "Orada çalış. Her zaman istediğin rüya işini bul. ", "Apply for this job" : "Bu iş için uygula ", "Name" : "Ad ", "Email" : "Eposta ", "Phone" : "Telefon ", "Date of Birth" : "Doğum Tarihi ", "Gender" : "Cinsiyet ", "Male" : "Erkek ", "Female" : "Kadın ", "Country" : "Ülke ", "State" : "Durum ", "City" : "İlçe ", "Profile" : "Profil ", "CV / Resume" : "CV/Sürdür ", "Cover Letter" : "Düzeltme Belgesi ", "Submit your application" : "Uygulamanızı gönderin ", "Job" : "İş ", "List View" : "Liste Görünümü ", "Create New Job" : "Yeni İş Oluştur ", "Create" : "Oluştur ", "Total" : "Toplam ", "Active" : "Etkin ", "Inactive" : "Etkin Değil ", "Details" : "Ayrıntılar ", "Delete" : "Sil ", "Create New job" : "Yeni İş Yarat ", "No. of Positions" : "Konumlandırma Sayısı ", "Skill Box" : "Beceri Kutusu ", "Need to Ask ?" : "Sormanız Gerekiyor Mu? ", "Date Of Birth" : "Doğum Tarihi ", "Need to show Option ?" : "Seçenek gösterilsin mi? ", "Profile Image" : "Profil Resmi ", "Resume" : "Sürdür ", "Terms And Conditions" : "Kayıt ve Koşullar ", "Custom Questions" : "Özel Sorular ", "Save Changes" : "Değişiklikleri Kaydet ", "Apply now" : "Şimdi uygula ", "Requirements" : "Gereksinimler ", "Description" : "Açıklama ", "Create Job" : "İş Oluştur ", "Skill filed is required." : "Beceri dosyalandı. ", "This filed is required." : "Bu dosya gerekli. ", "Grid View" : "Izgara Görünümü ", "Title" : "Unvan ", "Created At" : "Oluşturulma Zamanı ", "Action" : "Eylem ", "Copy" : "Kopyala ", "Click to copy" : "Kopyalamak için tıklatın ", "Job Detail" : "İş Ayrıntısı ", "Job openings" : "İş açıklıkları ", "Always looking for better ways to do things, innovate" : "Her zaman bir şeyler yapmak için daha iyi yollar arıyor, yenilikler ", "and help people achieve their goals" : "ve insanların hedeflerine ulaşmasına yardımcı olur ", "position available" : "kullanılabilir konum ", "Read more" : "Daha fazla bilgi ", "Schedule Detail" : "Zamanlama Ayrıntısı ", "Interview On" : "Mülakat Tarihi ", "Assign Employee" : "Çalışan Ata ", "Candidate Detail" : "Aday Ayrıntısı ", "Candidate Status" : "Aday Durumu ", "Add to Job OnBoard" : "İş Tahtasına Ekle ", "Interviewer" : "Interviewer ", "Interview Date" : "Mülakat Tarihi ", "Interview Time" : "Mülakat Zamanı ", "Comment" : "Açıklama ", "Cancel" : "İptal ", "Manage Interview Schedule" : "Mülakat Zamanlamasını Yönet ", "Create New Interview Schedule" : "Yeni Mülakat Programı Oluştur ", "Calendar" : "Takvim ", "Schedule List" : "Zamanlama Listesi ", "Edit " : "Düzenle ", "Day" : "Gün ", "Week" : "Hafta ", "Month" : "Ay ", "Copyright" : "Telif Hakkı ", "Question" : "Soru ", "Enter question" : "Soruyu girin ", "Is Required" : "Gerekli ", "Manage Custom Question for interview" : "Mülakata İlişkin Özel Soruyu Yönet ", "Create New Custom Question" : "Yeni Özel Soru Oluştur ", "Is Required?*" : "Gerekli Mi? * ", "Edit Custom Question" : "Özel Soruyu Düzenle ", "Enter Stage Title" : "Aşama Başlığını Girin ", "Manage Job Stage" : "İş Aşamayı Yönet ", "Job Stage" : "İş Aşaması ", "Create New Job Stage" : "Yeni İş Aşaması Oluştur ", "Job Stages" : "İş Aşamaları ", "Edit Job Stage" : "İş Aşamayı Düzenle ", "Note : You can easily order change of job stage using drag & drop." : "Not: Sürükle ve bırak işlevini kullanarak iş aşamanın sırasını kolaylıkla sipariş edebilirsiniz. ", "Enter Category Title" : "Kategori Başlığı Girin ", "Manage Job Category" : "İş Kategorisini Yönet ", "Job Catgory" : "İş Catgorisi ", "Create New Job Category" : "Yeni İş Kategorisi Yarat ", "Category" : "Kategori ", "Edit Job Category" : "İş Kategorisini Düzenle ", "Software Details" : "Yazılım Ayrıntıları ", "/Month" : "/Ay ", "/Year" : "/Yıl ", "Buy Now" : "Şimdi Satın al ", "View Live Demo" : "Canlı Gösterimi Görüntüle ", "Recruit New" : "Yeni Yeni İş ", "Candidates" : "Adaylar ", "and Grow Your Team" : "ve Ekibinizi Büyütün ", "Recruitment Management" : "İşe Alma Yönetimi ", "Job Post, Job application, Interview Scheduling, Custom Interview Questions, Job Onboarding, Unique link for applying for a job" : "İş Postası, İş uygulaması, Interview Zamanlama, Özel Etkileşim Soruları, İş Alıştırma, İş başvurusu için benzersiz bağlantı ", "Speed up your hiring process" : "İşe alma sürecinizi hızlandırın ", "Speed up your hiring process. Use built-in hiring features to create and manage new job openings and fill your open positions faster. " : "İşe alma sürecinizi hızlandırın. Yeni iş delikleri oluşturmak ve yönetmek ve açık konumlarınızı daha hızlı doldurmak için yerleşik işe alma özelliklerini kullanın. ", "Candidate pipeline" : "Aday ardışık düzeni ", "Collect and manage applications from start to finish. Easily compare candidates and pick the best one for the job.Create a candidate pipeline. Get a clear view of all the potential candidates and the recruitment stagesthey’re in. " : "Başlangıç için başlatılacak uygulamaları toplayın ve yönetin. Adayları kolayca karşılaştırın ve iş için en iyi olanı seçin. Bir aday boru hattı oluşturun. Potansiyel adayların ve işe alındıkları işe alımın net bir görünümünü elde edin. ", "Schedule interviews" : "Görüşmeleri zamanla ", "Schedule interviews, create interview questions and assign interviewers in just a few clicks." : "Mülakatları zamanlayın, mülakat soruları oluşturun ve birkaç tıklaştaki görüntüleyicileri atayın. ", "Job Openings Editor" : "İş Açıklıkları Düzenleyicisi ", "Easily add new job openings. Add it to a job board, start tracking applications, and fill the position. Schedule interviews, assign interviewers, and get full control over the recruitment process. Create a pipeline to track every candidate and have a clear view of who progresses to the next stage. " : "Yeni iş açıklıklarını kolayca ekleyin. Bunu bir iş panosuna ekleyin, uygulamaları izlemeye başlayın ve konumu doldurun. Mülakatları zamanlayın, mülakatlar atayın ve işe alım süreci üzerinde tam denetim elde edin. Her adayı takip etmek için bir boru hattı oluşturun ve bir sonraki aşamaya kimin ilerlediğini net bir şekilde görebilirsiniz. ", "Why choose dedicated modules" : "Neden adanmış modüller seçsin? ", "for your business?" : "İşiniz için mi? ", "With Dash, you can conveniently manage all your business functions from a single location" : "Dash ile, tüm iş fonksiyonlarınızı tek bir konumdan kolayca yönetebilirsiniz. ", "Empower Your Workforce with DASH" : "DASH Ile Işgücünüzü Güçlendirin ", "Access over Premium Add-ons for Accounting, HR, Payments, Leads, Communication, Management, and more, all in one place!" : "Muhasebe, İK, ödemeler, Leads, Communication, Management ve daha fazlası için Premium Add-ons (Ek Eklentiler) üzerinden erişim, tümü tek bir yerde! ", "Pay-as-you-go" : "Öde-git-git ", "Unlimited installation" : "Sınırsız kuruluş ", "Secure cloud storage" : "Güvenli bulut depolama ", "Monthly" : "Ayda bir ", "Yearly" : "Yıllık ", "Billed monthly, or" : "Aylık faturalı ya da ", " if paid monthly" : " Aylık ödeniyorsa ", "Billed yearly, or" : "Yıllık faturalı ya da ", " if paid yearly" : " Yıllık ödenirse ", "Manage Archive Job Application" : "Arşiv İşi Uygulamasını Yönet ", "Archive Job Application" : "İş Uygulaması Arşivle ", "Applied For" : "Uygulanmak üzere ", "Rating" : "Değerleme ", "Applied at" : "Uygulandığı yer ", "download" : "karşıdan yükleme ", "Preview" : "Önizleme ", "View" : "Görüntüle ", "Joining Date" : "Katılma Tarihi ", "Days Of Week" : "Haftanın Günleri ", "Salary" : "Maaş ", "Salary Type" : "Maaş Tipi ", "Salary Duration" : "Maaş Süresi ", "Job Type" : "İş Tipi ", "Job Application Details" : "İş Uygulaması Ayrıntıları ", "Archive Application" : "Uygulamayı Arşivle ", "Basic Details" : "Temel Ayrıntılar ", "Archive" : "Arşivle ", "UnArchive" : "Arşivden Kaldır ", "Basic Information" : "Temel Bilgiler ", "DOB" : "DOB ", "Additional Details" : "Ek Ayrıntılar ", "Skills" : "Beceriler ", "Type here...." : "Buraya yazın .... ", "Add Skills" : "Beceri Ekle ", "Applicant Notes" : "Başvuru Sahibi Notları ", "Add Notes" : "Not Ekle ", "Manage Job On-Boarding" : "İşi Yönetme İşlerini Yönet ", "Job On-Boarding" : "İşi Oluşturma-Biriktirme ", "Create New Job On-Boarding" : "Yeni İş üzerinde Oluşturma Yarat ", " Convert to Employee" : " Çalışana Dönüştür ", "Employee Detail" : "Çalışan Ayrıntısı ", " Offer Letter PDF" : " Teklif Mektubu PDF ", " Offer Letter DOC" : " Teklif Mektubu Sunma ", "Offer Letter" : "Teklif Mektubu ", "Convert To Employee" : "Çalışana Dönüştür ", "Job OnBoard" : "İş Kartı ", "Back" : "Geri ", "Personal Detail" : "Kişisel Ayrıntı ", "Password" : "Parola ", "Address" : "Adres ", "Company Detail" : "Şirket Ayrıntısı ", "Employee ID" : "Çalışan Kimliği ", "Department" : "Departman ", "Designation" : "Belirleme ", "Roles" : "Roller ", "Company Date Of Joining" : "Şirket Katılma Tarihi ", "Document" : "Belge ", "document_id" : "document_id ", "Choose file here" : "Dosyayı buraya seçin ", "Bank Account Detail" : "Banka Hesabı Ayrıntısı ", "Account Holder Name" : "Hesap Sahibi Adı ", "Account Number" : "Hesap Numarası ", "Bank Name" : "Banka Adı ", "Bank Identifier Code" : "Banka Tanıtıcısı Kodu ", "Branch Location" : "Şube Konumu ", "Tax Payer Id" : "Vergi Mükellefleri Kimliği ", "Select Department" : "Bölüm Seç ", "Select Designation" : "Belirleme Seç ", "Joining at" : "Katılma: ", "Convert to Employee" : "Çalışana Dönüştür ", "Edit Job On-Boarding" : "İşi Düzenleme Üzerinde Düzenle ", "OfferLetter PDF" : "OfferLetter PDF ", "OfferLetter DOC" : "OfferLetter DOC ", "Manage Job Application" : "İş Uygulamasını Yönet ", "Kanban View" : "Kanban Görünümü ", "Create New Job Application" : "Yeni İş Uygulaması Yarat ", "Stage" : "Aşama ", "job application Detail" : "iş uygulaması ayrıntısı ", "Show" : "Göster" }