{
  "Permission denied." : "Autorisation refusée. ",
  "Trainer  successfully created." : "Le formateur a été créé. ",
  "Trainer  successfully updated." : "La mise à jour du formateur a abouti. ",
  "This Trainer has Training List. Please remove the Training List from this Trainer." : "Ce formateur a une liste de formation.  Veuillez retirer la liste de formation de ce formateur. ",
  "Trainer successfully deleted." : "Le formateur a été supprimé. ",
  "TrainingType  successfully created." : "TrainingType créé avec succès. ",
  "TrainingType successfully updated." : "TrainingType mis à jour avec succès. ",
  "This TrainingType has Training List. Please remove the Training List from this TrainingType." : "Ce type de formateur comporte une liste de formation.  Veuillez supprimer la liste de formation de ce type TrainingType. ",
  "TrainingType successfully deleted." : "Le type de formateur a été supprimé. ",
  "Training successfully created." : "La formation a été créée avec succès. ",
  "Training successfully updated." : "La formation a été mise à jour. ",
  "Training successfully deleted." : "La formation a été supprimée. ",
  "Training status successfully updated." : "Etat de la formation mis à jour. ",
  "Manage Trainer" : "Gérer le formateur ",
  "Trainer" : "Entraîneur ",
  "Create New Trainer" : "Créer un nouveau formateur ",
  "Create" : "Créer ",
  "Branch" : "Direction générale ",
  "Full Name" : "Nom complet ",
  "Contact" : "Contact ",
  "Email" : "Courrier électronique ",
  "Action" : "Action ",
  "Trainer Details" : "Détails du formateur ",
  "Show" : "Afficher ",
  "Edit Trainer" : "Editer le formateur ",
  "Edit" : "Editer ",
  "Select Branch" : "Sélectionner une branche ",
  "First Name" : "Prénom ",
  "Last Name" : "Nom de famille ",
  "Expertise" : "Expertise ",
  "Address" : "Adresse ",
  "Save Changes" : "Enregistrer les modifications ",
  "Company" : "Compagnie ",
  "Contact Number" : "Numéro de contact ",
  "Manage Training" : "Gérer la formation ",
  "Training List" : "Liste de formation ",
  "Create New Training" : "Créer une formation ",
  "Training Type" : "Type de formation ",
  "Status" : "Statut ",
  "Employee" : "Employé ",
  "Training Duration" : "Durée de la formation ",
  "Cost" : "Coût ",
  "Edit Training" : "Editer la formation ",
  "Trainer Option" : "Option de formateur ",
  "Select Trainer Option" : "Sélection d'une option de formateur ",
  "Select Training Type" : "Sélectionner un type de formation ",
  "Select Trainer" : "Sélectionner un formateur ",
  "Training Cost" : "Coût de formation ",
  "Select Employee" : "Sélectionner un employé ",
  "Start Date" : "Date de début ",
  "End Date" : "Date de fin ",
  "Description" : "Description ",
  "Trainig Details" : "Détails de la formation ",
  "Date" : "Date ",
  "Training Employee" : "Formation de l'employé ",
  "Update Status" : "Mettre à jour le ",
  "Performance" : "Performances ",
  "Select Performance" : "Sélectionner les performances ",
  "Select Status" : "Sélectionner le statut ",
  "Remarks" : "Remarques ",
  "Save" : "Sauvegarder ",
  "Manage Training Type" : "Gérer le type de formation ",
  "Create New Training Type" : "Créer un nouveau type de formation ",
  "Edit Training Type" : "Editer le type de formation ",
  "Name" : "Nom ",
  "Enter Traning Type Name" : "Entrez le nom du type de transaction ",
  "Cancel" : "Annuler ",
  "Software Details" : "Détails du logiciel ",
  "/Month" : "/Mois ",
  "/Year" : "/Année ",
  "Buy Now" : "Acheter maintenant ",
  "View Live Demo" : "Afficher la démo en direct ",
  "Using" : "Utilisation ",
  "Training" : "Formation ",
  "Opportunity to learn for Employees" : "Occasion d'apprendre pour les employés ",
  "A training module is an instructional guide primarily used for teaching and learning step-by-step procedures. Training modules also can be used to present more factual information provide Employee." : "Un module de formation est un guide pédagogique principalement utilisé pour l'enseignement et l'apprentissage par étapes.  Les modules de formation peuvent également être utilisés pour présenter des renseignements plus factuels à l'intention des employés. ",
  "Employee training is quintessential in modern organizations. You can keep a tab on training activities by assigning a cost, duration, training, and training mode for each employee. Keep the list of your trainers handy through the easy listing." : "La formation des employés est essentielle dans les organisations modernes.  Vous pouvez conserver un onglet sur les activités de formation en attribuant un coût, une durée, une formation et un mode de formation à chaque employé.  Conservez la liste de vos formateurs à l'aide de la liste facile. ",
  "Training for Employees" : "Formation des employés ",
  "Why choose dedicated modules" : "Pourquoi choisir des modules dédiés ",
  "for your business?" : "Pour votre entreprise? ",
  "With Dash, you can conveniently manage all your business functions from a single location" : "Avec Dash, vous pouvez gérer toutes vos fonctions métier à partir d'un seul emplacement ",
  "Empower Your Workforce with DASH" : "Émettre votre main-d'œuvre à l'aide de DASH ",
  "Access over Premium Add-ons for Accounting, HR, Payments, Leads, Communication, Management, and more, all in one place!" : "Access over Premium Add-ons for Accounting, HR, Payments, Leads, Communication, Management, and more, all in one place ! ",
  "Pay-as-you-go" : "Pay-as-you-go ",
  "Unlimited installation" : "Installation illimitée ",
  "Secure cloud storage" : "Stockage de cloud sécurisé ",
  "Monthly" : "Mensuelle ",
  "Yearly" : "Yearly ",
  "Billed monthly, or" : "Comblé mensuel, ou ",
  " if paid monthly" : " Si elle est payée mensuelle ",
  "Billed yearly, or" : "Billed annuellement, ou ",
  " if paid yearly" : "S'ils sont payés annuellement"
}